But those ideals are only a mask of a hypocritical nation.
Dar aceste idealuri sunt doar o mască a unei națiuni ipocrit.
Laura, it is so weirdly hypocritical that you watch this stuff.
Laura, este ciudat de ipocrit ca tu să urmărești lucrurile astea.
One cannot live in this hypocritical monarchy.
Nu se poate trăi sub monarhia asta fățarnică.
The politician's hypocritical promises made voters lose trust in the election.
Promisiunile lui ipocrite i-au făcut pe alegători să-și piardă încrederea în alegeri.
Being hypocritical, she condemned waste but threw away perfectly good food regularly.
Fiind ipocrită, condamna risipa, dar arunca în mod regulat mâncare perfect bună.
They labeled the company hypocritical for promoting ethics but exploiting workers.
Au catalogat compania drept ipocrită pentru că promova etica, dar își exploata angajații.
People avoid hypocritical leaders because their actions contradict their stated values.
Oamenii evită liderii ipocriți, fiindcă faptele lor contrazic valorile pe care pretind că le susțin.
Society's reaction to steroids is often hypocritical and judgmental.
Reacția societății la steroizi e de multe ori ipocrită și judecătoare.
You're pretty hypocritical spending all that money on your hair.
Ești destul de ipocrită să cheltuiești atâția bani pe păr.
A person who can't be honest with himself... is hypocritical.
O persoană care nu poate fi sinceră cu ea însăși este ipocrită.
Her hypocritical stance on honesty made it hard to trust what she said.
Poziția ei ipocrită față de onestitate făcea dificil să mai ai încredere în ceea ce spunea.
We are witnessing yet again, nothing but a hypocritical migration policy.
Nu vedem nimic altceva decât o politică ipocrită pe migrație.
Well, I guess you'll have to be rather hypocritical about it.
Atunci cred ca va trebui sa fiți destul de ipocrit.