Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ideas
Forme fléchie de idea
Traduction de "ideas" en roumain
They attributed poverty of ideas to the pressure of strict deadlines.
Au pus sărăcia de idei pe seama presiunii termenelor foarte stricte.
The successor took over the project and introduced fresh ideas quickly.
Succesorul a preluat proiectul și a venit repede cu idei proaspete.
He talks around his coworkers to get their support for ideas.
Își conving colegii ca să obțină sprijinul lor pentru ideile lui.
She wants her ideas to stand apart clearly during the discussion.
Vrea ca ideile ei să se distingă clar în timpul discuției.
He managed to rise to prominence through his innovative business ideas.
A reușit să se impună datorită ideilor sale de afaceri inovatoare.
The freshness of his ideas impressed everyone in the meeting today.
Prospețimea ideilor lui i-a impresionat pe toți la ședința de astăzi.
Let's bounce off some ideas for the upcoming project meeting.
Hai să discutăm niște idei pentru ședința de proiect care urmează.
Her decorating ideas brought a fresh look to the outdated kitchen.
Ideile ei de decorare au adus un aer proaspăt bucătăriei demodate.
I find his ideas weirder than those of the other candidates.
Ideile lui mi se par mai ciudate decât ale celorlalți candidați.
He reared back verbally when his ideas were dismissed too quickly.
A ripostat pe loc când ideile i-au fost respinse prea repede.
She had to regroup her ideas before starting the new project.
A trebuit să își regrupeze ideile înainte să înceapă noul proiect.
Making the connection between two ideas often leads to innovative solutions.
A face legătura între două idei duce adesea la soluții inovatoare.
New members are more than welcome to contribute their ideas freely.
Noii membri sunt mai mult decât bineveniți să-și spună liber ideile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec ideas : exemples et leurs traductions en roumain
planting ideas n.
plantarea ideilor
"The teacher was planting ideas in the students' minds."
put ideas into head v.
a băga în cap · a sugera
"She put ideas into his head about starting a business."
steal someone's ideas v.
a fura ideile cuiva
"She accused her colleague of stealing John's ideas."
! bounce one's ideas off v.
a împărtăși idei · a discuta idei
"I like to bounce my ideas off my team."
be humming with ideas v.
a fi plin de idei
"Her mind is always humming with ideas for her art."
! bounce ideas off v.
a discuta idei · a schimba idei
"We need to bounce ideas off each other to find the best solution."
brim with ideas v.
a fi plin de idei
"She brimmed with ideas for the new project."
buck one's ideas up v.
a a-și schimba atitudinea
"You need to buck your ideas up and finish the project."
! buck up one's ideas v.
a îmbunătăți
"You need to buck up your ideas if you want to succeed."
! get any big ideas v.
a gândi la idei mari
"Don't get any big ideas about running the company."
get ideas above one's station v.
a se crede mai important decât este
"He started to get ideas above his station after the promotion."
! humming with ideas adj.
plin de idei · fremătând de idei
"The team was humming with ideas during the brainstorming session."
someone's brain teems with ideas exp.
mintea cuiva este plină de idei
"Her brain teems with ideas for the new project!"
! a powerhouse of ideas n.
sursă de idei · generator de idei
"The team is a powerhouse of ideas, always innovating."
bankrupt of ideas adj.
falit de idei · lipsit de idei
"The team was bankrupt of ideas for the new project."
barren of ideas adj.
lipsit de idei · fără idei
"The meeting was barren of ideas, leading to no new plans."
have ideas above station v.
a avea pretenții deasupra statutului
"She has ideas above station, always acting like a manager."
mosaic of ideas n.
mozaic de idei · colecție de gânduri diverse
"The book presents a mosaic of ideas on modern philosophy."
transplanting ideas n.
împărtășirea ideilor
"Transplanting ideas fosters cross-pollination of knowledge."
treasury of ideas n.
tezaur de idei · sursă de idei inovatoare
"The team meeting was a treasury of ideas for the new project."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ideas" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ideas
get ideas
1400
key ideas
970
have other ideas
580
new ideas
+10k
innovative ideas
6720
good ideas
6710
great ideas
4920
creative ideas
4800
Résultats: 42736. Exacts: 42736. Temps écoulé: 64 ms.
