Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
if... as if
Exemples avec "if... as if" et leurs traductions en roumain
As if... as if he were my own son.
Ca și când ar fi fost propriul meu fiu.
Its as if... as if I've been recharged.
E ca și cum... aș fi reîncărcat.
It's as if... as if the darkness wakes me.
E ca și cum... întunericul mă trezește.
I'll always attempt to serve you as if... as if you were a princess.
Voi încerca mereu să vă servesc... ca și cum ați fi o prințesă.
All my life, in fact, I've felt as if... as if I were waiting in a railway station.
Toată viața mea am avut sentimentul că stau și aștept într-o gară.
It looked as if... as if they had devoured him!
Arata de parca... de parca ar fi fost devorat!
Margaret was calm, but the males in the lab became highly aggressive, as if... as if they knew what was happening.
Margaret era calmă, dar masculii din laborator erau foarte agresivi, de parcă... de parcă știau ce se întâmplă.
The only thing is, a lot of people perceived me and him, our marriage, as if... as if I was suffering in the marriage.
Singura problemă e că mulți oameni consideră căsnicia noastră ca pe ceva ce îmi aduce mie suferință.
They want to talk about loving each other, as if... as if that has anything to do with having the ability to raise a baby... a sick baby.
Ei vorbesc de iubire, ca și cum... asta ar avea vreo legătură cu capacitatea de a crește un copil, un copil bolnav.
And you, my brilliant doctor, you've been treating me for that horrid illness that makes me feel as if... as if I were a doddering old relic.
și tu, doctorul meu strălucit, mai tratat de acea oribila boala ce ma face sa ma simt de parca... de parca as fi o relicva senila.
And I've always felt as if... as if the living I've done, so far, hasn't actually been real life but a long wait for it... a long wait for something real,
Și întotdeauna mi s-a părut ca și cum ceea ce a fost n-a fost viața adevărată, ci o așteptare a vieții, o așteptare a ceva real, adevărat.
As if... as if we know what's really going on.
Ca și cum... am știi care-i treaba.
As if... as if you are my father.
Ca și cum... ca și cum ați fi tatăl meu.
Synonymes et analogies de "if... as if" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent if... as if
act as if
4530
as if by magic
1000
as if by chance
240
as if you care
240
make as if
40
it's almost as if
3860
it looks as if
3380
sound as if
2020
Résultats: 2566775. Exacts: 35. Temps écoulé: 1211 ms.
