It was almost as if... he was changing his mind, but it was too late.
Aproape că părea... că se răzgândise, dar era prea târziu.
Christopher if... he could make sure my little girl made it to heaven.
Christopher dacă... ar putea să mă asigure că fata mea se va duce în rai.
But I wanted to get closer with the mustangs this summer, see if... he's there.
Dar doream să fiu mai aproape de mustangi vara asta să văd... dacă e acolo.
But only if... he himself wanted this, and he then planned his own capture.
Dar numai dacă... el însuși dorea acest lucru, după care și-a planificat propria captură.
So if... he were to come back there would be some questions, but not many.
Așa că... dacă ar fi să se întoarcă, ar stârni niște bănuieli, dar nu prea multe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.