Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ignition
Voir images
Traduction de "ignition" en roumain
Définition
An automobile battery supplies energy to operate the car's ignition system.
Bateria maşinii furnizează energia necesară pentru sistemul de aprindere al motorului.
The ignition system must be maintained regularly to avoid engine problems.
Sistemul de aprindere trebuie întreținut regulat pentru a evita problemele la motor.
The ignition key must be turned fully to start the vehicle engine.
Cheia de contact trebuie răsucită complet ca să pornească motorul mașinii.
With the ignition key removed, the car alarm remains active.
Cu cheia de contact scoasă, alarma mașinii rămâne activă.
There must be some place we can find another ignition source.
Trebuie să existe alt loc unde putem găsim altă sursă de pornire.
The electronic car key allows for keyless ignition, enhancing driver comfort.
Cheia electronică a maşinii permite pornirea fără cheie, ceea ce sporeşte confortul şoferului.
The ignition makes a distinct sound when the engine starts properly.
Contactul scoate un sunet specific atunci când motorul pornește cum trebuie.
You should never leave the ignition on when the engine is off.
Nu ar trebui niciodată să lași contactul pus când motorul e oprit.
I heard a strange click when I turned the ignition this morning.
Am auzit un clic ciudat când am pus contactul în dimineața asta.
If the ignition switch fails, the engine won't receive power.
Dacă se defectează contactul, motorul nu mai primește curent.
The faulty ignition caused the car to sputter out several times.
Aprinderea defectă a făcut ca mașina să se înece de câteva ori.
The ignition point of the gasoline was dangerously low in this experiment.
Punctul de aprindere al benzinei era periculos de scăzut în acest experiment.
She checked the ignition carefully before starting the old motorcycle.
Înainte să pornească motocicleta veche, a verificat cu atenție contactul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour ignition
contact
Expressions avec ignition : exemples et leurs traductions en roumain
ignition key n.
cheie de contact
"He turned the ignition key and the car started."
ignition source n.
sursă de aprindere
"Investigators searched the warehouse to identify the ignition source of the fire."
ignition switch n.
contact
"Turn the ignition switch to start the car."
electronic ignition n.
aprindere electronică
"The car's electronic ignition improved its fuel efficiency."
ignition point n.
"The protest was the ignition point for wider political change."
auto-ignition n.
autoaprindere · autoigniție
"The fuel reached auto-ignition at high temperature."
ignition coil n.
bobină de inducție
"The ignition coil failed, causing the car not to start."
ignition system n.
sistem de aprindere
"The mechanic replaced the faulty ignition system because the engine would not start."
ignition temperature n.
temperatură de aprindere
"The ignition temperature of gasoline is around 280°C."
self-ignition n.
autoaprindere
"The fuel reached self-ignition at high temperatures."
ignition timing n.
avans la aprindere
"The mechanic adjusted the ignition timing to stop the engine from knocking."
ignition barrel n.
butuc de contact · butuc de aprindere
"He inserted the key into the ignition barrel."
ignition control n.
controlul aprinderii
"Modern cars rely on electronic ignition control for better fuel efficiency."
ignition interlock n.
dispozitiv de blocare a aprinderii
"The ignition interlock stopped the car from starting after the party."
ignition lock n.
încuietoarea de aprindere
"She turned the key in the ignition lock to start the car."
ignition voltage n.
tensiune de aprindere
"The circuit must supply enough ignition voltage to fire the gas burner."
pre-ignition n.
aprindere prematură
"Pre-ignition can cause engine knocking and damage."
spark ignition engine n.
motor cu aprindere prin scânteie
"The car uses a four-cylinder spark ignition engine."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ignition" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent ignition
Résultats: 3067. Exacts: 3067. Temps écoulé: 31 ms.
