Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impetus
Traduction de "impetus" en roumain
Définition
The new policy provided the impetus for economic growth this year.
Noua politică a dat un impuls creșterii economice din acest an.
An unexpected impetus caused the machine to operate more efficiently.
Un impuls neașteptat a făcut ca mașinăria să funcționeze mai eficient.
But that impetus got me this far.
Dar acel imbold m-a ajutat pana acum.
Obviously, the primary impetus for this must come from the law-makers themselves.
Evident, imboldul iniţial pentru aceasta trebuie să vină de la legiuitorii înşişi.
I hope that he will continue the work with the same impetus.
Sper că va continua activitatea cu același elan.
Great things are achieved with impetus and enthusiasm.
Lucrurile mari se fac cu elan si entuziasm.
Her speech was the impetus that sparked the community into action.
Discursul ei a fost impulsul care a trezit comunitatea la acțiune.
A market opportunity provided the impetus for launching a new product.
O oportunitate apărută în piață a dat impulsul lansării unui nou produs.
The strike's momentum acted as an impetus for negotiations with management.
Avântul grevei a constituit un impuls pentru începerea negocierilor cu conducerea.
The strong wind gave an impetus to the sailing boat, pushing it forward.
Vântul puternic a dat un impuls bărcii cu vele și a împins-o înainte.
A sudden impetus propelled the rocket into the upper atmosphere.
Un impuls brusc a propulsat racheta în straturile superioare ale atmosferei.
The tragic event was the impetus for changes in safety regulations.
Evenimentul tragic a fost impulsul care a determinat schimbarea normelor de siguranță.
The prize money acted as an impetus for participants to perform better.
Banii din premiu au fost un impuls pentru participanți să se străduiască mai mult.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec impetus : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "impetus" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent impetus
Résultats: 724. Exacts: 724. Temps écoulé: 36 ms.
