anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

implementation through

Traduction de "implementation through" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

implementare prin

The government announced on October 7 the final selection of the 20 scholarship beneficiaries and the list of potential projects proposed for implementation through the participatory platform.ro.

Guvernul anunța pe 7 octombrie selecția finală a celor 20 de bursieri și lista potențialele proiecte propuse spre implementare prin intermediul platformei participative.ro.

Shqip Report on Roundtable to discuss the Kyiv Expert Recommendations and their possible implementation through judicial reform in Moldova, 27-28 October 2010, Chisinau

Recomandarile de la Kiev cu privire la Independenta Judiciara: Masa rotunda pentru discutarea recomandarilor si posibila lor implementare prin reforma sistemului judiciar în Moldova, 27-28 octombrie 2010, Română

Kyiv Expert Recommendations on Judicial Independence in Eastern Europe, South Caucasus and Central Asia: Roundtable to discuss the recommendations and their possible implementation through judicial reform in Moldova, 27-28 October 2010, Chisinau | OSCE

From initial implementation through to everyday use of the solution, our teams will understand your exact needs.

De la aplicarea inițială până la utilizarea zilnică a soluției, echipele noastre vor înțelege exact care sunt nevoile dumneavoastră.

Its successful implementation through action by all participating countries will further strengthen our relations on the basis of common values.

Aplicarea cu succes a acestuia prin intermediul acţiunilor tuturor ţărilor participante va consolida şi mai mult relaţiile noastre pe baza valorilor comune.

It is also necessary for the candidate country to adopt the acquis communautaire and to ensure its effective implementation through appropriate administrative and judicial structures.

De asemenea, este necesar ca ţara candidată să adopte acquis-ul comunitar şi să asigure implementarea efectivă a acestuia prin structuri administrative şi judiciare adecvate.

Adasa's solutions cover the full spectrum of project cycle including consulting, design, development and implementation through to subsequent maintenance and operation.

Plecând de la această combinaţie, se dezvoltă soluţii care cuprind consultanţa, planificarea, dezvoltarea şi implementarea de proiecte până la mentenanţa şi exploatarea lor ulterioară.

They shall ensure that appropriate information is provided about actions supported by the programme and that the widest possible participation is obtained in actions requiring implementation through local and regional authorities and non-governmental organisations.

Acestea asigură furnizarea de informații adecvate asupra acțiunilor susținute prin program și obținerea unei participări cât mai largi la acțiunile care trebuie puse în aplicare prin intermediul autorităților locale și regionale și al organizațiilor neguvernamentale.

facilitating exploration and extraction by reviewing existing legislation and ensuring better implementation through more efficient processes and time limits

facilitarea explorărilor și a extracției prin revizuirea legislației existente și asigurarea unei mai bune aplicări a acesteia prin proceduri și termene mai eficiente

Technological transfer of the research results from the research organization to the enterprise, with a view to future production implementation through an innovation project

Transferul tehnologic al rezultatelor cercetării de la organizația de cercetare către întreprindere, în scopul implementării ulterioare în producție printr-un proiect de inovare

These criteria were, inter alia, consistency of the proposed activity with the objectives of the programme, complementary nature with respect to other activities receiving support and feasibility, i.e. the specific possibilities of implementation through the means proposed.

Era vorba, printre altele, de conformitatea acţiunii propuse cu obiectivele prezentului program, complementaritatea acesteia cu alte activităţi subvenţionate, fezabilitatea ei, adică posibilităţile concrete de realizare cu ajutorul mijloacelor propuse.

the analysis of the initial documentation related to the vehicle for providing the first maintenance file and to ensure its correct implementation through the development of maintenance orders

analiza documentației inițiale referitoare la vehicul în vederea furnizării primului dosar de întreținere și a asigurării punerii sale corecte în aplicare prin elaborarea comenzilor de întreținere

We offer a comprehensive project implementation through prefabrication of cabinets, implementation of control applications, installation in the facility, training and technical consulting.

Oferim o implementare completă a proiectului cu ansamblul de dulapuri, instalarea software-ului de conducere, instalarea pe site-ul clientului, cu instruirea ulterioară a personalului și consultanță tehnică.