Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
impose
Traduction de "impose" en roumain
Conjugaison
Time's up for negotiations; the company will now impose its final offer.
S-a terminat timpul pentru negocieri; compania își va impune acum oferta finală.
Many feared the sheer power of the council to impose strict regulations.
Mulți se temeau de autoritatea uriașă a consiliului de a impune reglementări drastice.
If you don't pay on time, the tax authority may impose fines.
Dacă nu plătești la timp, autoritatea fiscală îți poate aplica penalități.
The council debated the effectiveness of economic sanctions before agreeing to impose them.
Consiliul a dezbătut eficiența sancțiunilor economice înainte de a hotărî să le aplice.
They chose to impose a boycott on cars that do not meet emission standards.
Au ales să instituie un boicot asupra mașinilor care nu respectă standardele de emisii.
They decided to impose a boycott on all products from that company starting Monday.
Au decis să instituie un boicot asupra tuturor produselor acelei companii începând de luni.
Chances are that the updated regulations will impose stricter reporting obligations.
Sunt șanse mari să impună noile reglementări obligații de raportare mai stricte.
The protectionist lobby influenced the government to impose strict trade barriers.
Lobbiul protecționist a influențat guvernul să impună bariere comerciale dure.
Fascism rejects democracy and seeks to impose uniformity through force.
Fascismul respinge democrația și încearcă să impună uniformitatea prin forță.
Centralization allows the federal government to impose regulations uniformly across all states.
Centralizarea permite guvernului federal să impună aceleași reglementări în toate statele.
It's unfair to impose your will on others without their agreement.
Nu este corect să-ți impui voința asupra altora fără acordul lor.
Parents sometimes impose their will on children to guide their choices.
Părinții își impun uneori voința asupra copiilor ca să le ghideze alegerile.
They get a hostile reception when trying to impose new rules on the community.
Sunt întâmpinați cu ostilitate când încearcă să impună reguli noi comunității.
Expressions avec impose : exemples et leurs traductions en roumain
impose upon v.
a abuza de
"I don't want to impose upon your family during the holidays."
impose on v.
a impune · a forța
"The government imposed new taxes on the citizens."
impose oneself on v.
a impune-te
"I didn’t want to impose myself on their quiet evening together."
impose one's will v.
a impune deciziile
"She imposed her will on the committee's final choice."
impose a boycott on v.
a impune un boicot
"The government decided to impose a boycott on the company."
impose an embargo on v.
a impune un embargo
"The government decided to impose an embargo on the country."
impose on one's hospitality v.
a profita de ospitalitate
"He didn't want to impose on their hospitality by staying too long."
Synonymes et analogies de "impose" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent impose
impose on
4410
impose upon
690
impose a fine
520
impose ourselves
210
impose yourself
190
impose a tax
110
Résultats: 5231. Exacts: 5231. Temps écoulé: 35 ms.
