Télécharger pour Windows Premium
Publicité
imposition
/ɪm.pə'zɪʃən/
impunere f
instituire f
aplicarea f
deranj n
obligație f
povară f
sarcină f
pedeapsă f
dispunere f
aranjare f
impoziția
impus
impoziție
deranjez
impune
This importer expressed concerns about the possible imposition of measures.
Acest importator și-a exprimat îngrijorarea cu privire la posibila impunere de măsuri.
So we wanted to apologize for any imposition on your time.
Așa că am vrut să-mi cer scuze pentru orice impunere pe timpul tău.
These revelations could push the imposition of new sanctions in the future.
Aceste dezvăluiri ar putea impune instituirea de noi sancțiuni în viitor.
As a result, the imposition of countervailing measures is not manifestly unsuitable.
În concluzie, instituirea unor măsuri compensatorii nu este în mod clar inadecvată.
Public protests arose against the imposition of unfair regulations on small businesses.
Au izbucnit proteste publice față de impunerea unor reglementări nedrepte pentru micile afaceri.
The company's imposition of additional fees surprised many customers.
Impunerea de taxe suplimentare de către companie i-a luat prin surprindere pe mulți clienți.
A number of arguments against the imposition of duties were presented.
S-a prezentat un număr de argumente împotriva impunerii de drepturi.
And certainly I think I must apologize for the imposition.
Și cu siguranță, cred că trebuie să-mi cer scuze pentru impunerea.
In general, importers oppose the imposition of anti-dumping measures.
În general, importatorii se opun instituirii de măsuri antidumping.
Then i asked him where is it mentioned about the new tax imposition.
Apoi l-am întrebat unde este menționat cu privire la noua impunerea fiscală.
I fear they may balk at such an imposition on their daily lives.
Mă tem că se vor opune unei astfel impuneri asupra vieții lor cotidiene.
These measures provide for the imposition of performance requirements in certain circumstances.
Aceste măsuri prevăd impunerea unor cerințe de performanță în anumite circumstanțe.
Basically, dividends are exempted from the imposition of withholding taxes.
Practic, dividendele sunt scutite de la impunerea impozitelor cu reținere la sursă.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec imposition : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "imposition" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
beanie: close-fitting knitted cap for the head
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent imposition

Résultats: 2513. Exacts: 2513. Temps écoulé: 31 ms.