To fire a shot was her impulsive way of handling criticism.
Să lovească prima era felul ei impulsiv de a gestiona criticile.
Friends forgive impulsive speech if they know it comes from passion.
Prietenii iartă vorbitul impulsiv dacă știu că vine din prea multă pasiune.
But for once in my life I want to do something impulsive.
Dar pentru prima dată în viață, vreau să fac ceva nebunesc.
They took an impulsive trip to the beach without any planning.
Au plecat dintr-un impuls la mare, fără să-şi facă niciun plan.
Her cautious personality acts as a check on his more impulsive decisions.
Firea ei precaută servește drept frână pentru deciziile lui mai impulsive.
That impulsive online shopping spree definitely lightened her wallet this month.
Sesiunea aia impulsivă de cumpărături online i-a ușurat clar portofelul luna asta.
People often describe him as a wild animal because of his impulsive decisions.
Lumea îl descrie des ca pe un sălbatic din cauza deciziilor lui impulsive.
His tight budget prevented him from making any impulsive purchases this season.
Bugetul lui foarte strâns l-a împiedicat să facă vreo achiziție impulsivă sezonul acesta.
The counselor talked him out of making that impulsive, potentially dangerous decision.
Consilierul l-a convins să renunțe la acea decizie impulsivă, potențial periculoasă.
Politicians who shoot first and ask questions later often regret their impulsive statements.
Politicienii care împușcă mai întâi și pun întrebări după regretă adesea declarațiile impulsive.
He kept a clear head when the stock market crashed and avoided impulsive decisions.
Și-a păstrat sângele rece când bursa s-a prăbușit și a evitat deciziile impulsive.
He is prone to making impulsive decisions without thinking them through.
El are tendința să ia decizii impulsive, fără să le gândească bine înainte.
They taught their children to live within their means and avoid impulsive purchases.
Și-au învățat copiii să trăiască după posibilități și să evite cumpărăturile impulsive.