But what you want depends on my crew working together in sync.
Ceea ce-ți dorești tu depinde de echipajul meu lucrând împreuna, sincronizat.
But what you want depends on my crew working together in sync.
Ceea ce-ți dorești tu depinde de echipajul meu lucrând împreună, sincronizat.
Neurochemicals spill and flood, trillions of synapses fire in sync in chaos.
Nevral chimice și inundații, trilioane de sinapse foc în sincronizare în haos.
After all these years, we're finally in sync.
Females will only make their move when the males flash in sync.
Femelele își fac mutarea doar când masculii strălucesc în sincron.
I really thought we were in sync.
Drummers create a steady rhythmic pattern to keep the band in sync.
Toboșarii mențin un ritm constant ca să țină toată trupa sincronizată.
Our dogs are like two peas in a pod, always playing together in sync.
Câinii noștri sunt ca două picături de apă, se joacă mereu perfect sincronizați.
Locations are in sync and immediately available with your live data.
Ambele locații sunt sincronizate și sunt imediat disponibile cu datele tale.
You and your dog have to be in sync at all times.
Sequenced movements in the dance helped performers stay in sync.
Mișcările așezate într-o succesiune clară în dans i-au ajutat pe interpreți să rămână sincronizați.
Of course, that would likely require that the universes be in sync.
Bineînțeles, asta ar presupune că universurile să fie sincronizate.
All three of your stories are in sync for a reason.
Toate cele trei povești sunt sincronizate pentru un motiv anume.