Télécharger pour Windows Premium
Publicité
index
/'ɪndɛks/
indice f
index n
arătător n
indicator n
indexare f
indiciu n
cuprins n
exponent m
indexa
a indexa
a cataloga
indexați
degetul arătător
structură de indexare
She presented a weighted index that accounted for different levels of importance.
Ea a prezentat un indice ponderat care ținea cont de diferite niveluri de importanță.
It is not intended to be a cost of living index.
Acesta nu este menit a fi un indice al costului vieții.
Each index card contained a different historical fact for the project.
Fiecare carton index conținea câte o informație istorică pentru proiect.
He jotted down meeting notes on a small index card.
Și-a notat ideile de la ședință pe un carton index mic.
These gloves pinch my fingers, especially the index and middle ones.
Mănușile astea mă strâng la degete, mai ales la arătător și la mijlociu.
An index card was perfect for jotting down quick reminders or ideas.
Un carton index era perfect ca să-și noteze repede mementouri sau idei.
She carried an index card with emergency contacts in her wallet.
Ținea în portofel un carton index cu numere de telefon pentru urgențe.
The dip in the stock index was short-lived but significant.
Scăderea indicelui bursier a fost de scurtă durată, dar importantă.
The textbook includes a lexical index for easy reference of new words.
Manualul include un index lexical pentru a facilita consultarea cuvintelor noi.
Investors closely watched the percentage change in the stock market index.
Investitorii au urmărit cu atenție variația procentuală a indicelui bursier.
She wrote the recipe on an index card for quick reference.
A notat rețeta pe un carton index ca să o aibă la îndemână.
To stay organized, she used an index card to plan her schedule.
Ca să fie organizată, și-a făcut programul pe un carton index.
The cost of living index helps compare expenses in different regions.
Indicele costului vieții ajută la compararea cheltuielilor din diferite regiuni.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec index : exemples et leurs traductions en roumain

index myopia n.
miopie față de indici
"Index myopia led investors to miss emerging market opportunities."
Robin Hood index n.
indicele Robin Hood
"The Robin Hood index shows the income disparity in the country."
heat index n.
indice de căldură
"The heat index was dangerously high today."
index card n.
cartonaș · fișă
"She wrote the recipe on an index card."
index finger n.
degetul arătător
"She raised her index finger to point at the board."
benchmark index n.
indice de referință
"The fund tracks a benchmark index to measure how well it performs."
bond index n.
indice obligaţionar
"The fund aims to match the performance of the global bond index."
business index n.
indice de afaceri
"The business index shows a decline in manufacturing."
cross-index n.
referință încrucișată
"The library's cross-index made finding related topics easy."
global index n.
indice global
"The report uses a global index to compare environmental performance between countries."
health index n.
indice de sănătate
"The country’s health index improved after new vaccination programs."
human development index n.
indicele dezvoltării umane
"The human development index of the country is high."
index fund n.
fond de indici · fond de index
"She invested her savings in an index fund to mirror the market's returns."
index investing n.
investiții în indici
"Many people prefer index investing for its simplicity and lower costs."
index number n.
număr indice · valoare indice
"The index number revealed a growth in sales."
index-linked adj.
indexat · ajustat
"Index-linked pensions rose with the cost of living."
market index n.
indice bursier · indice de piață
"The S&P 500 is a well-known market index."
price index n.
indice de prețuri
"The price index rose by 2% this year."
producer price index n.
indicele prețurilor producătorilor
"The producer price index rose by 0.5% last month, indicating inflationary pressures."
risk index n.
indice de risc
"Engineers used a flood risk index to plan new protections."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "index" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
razor blade: thin metal piece with sharp edge for shaving
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent index

Résultats: 7959. Exacts: 7959. Temps écoulé: 35 ms.