Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
indicenm
Traduction de "indice" en anglais
Ea a prezentat un indice ponderat care ținea cont de diferite niveluri de importanță.
She presented a weighted index that accounted for different levels of importance.
Un fond de indici urmărește foarte îndeaproape evoluția unui anumit indice bursier.
An index fund tracks the performance of a specific stock market index closely.
Acesta nu este menit a fi un indice al costului vieții.
It is not intended to be a cost of living index.
Investește în acțiuni, obligațiuni, fonduri indice și așa mai departe pentru pensie.
He invests in stocks, bonds, index funds, and the like for retirement planning.
Se adaugă un indice detaliat cu trimitere la volumele și paginile respective.
A detailed index with reference to volumes and pages shall be added.
Un indice este considerat un instrument unic și trebuie raportat.
An index is considered a single instrument and shall be reported.
A desenat un punct în mijlocul țintei ca să indice centrul.
He drew a dot on the target to indicate the bullseye.
A scris semnul diez deasupra numerelor ca să indice un hashtag.
He wrote the hash above the numbers to indicate a hashtag.
Indicatorul pretinde să indice în mod clar importanța istorică a clădirii.
The sign purports to indicate the building's historical significance clearly.
A pus cu grijă semnul de accent ca să indice silaba corectă.
She carefully placed the accent mark to show the correct emphasis.
Profesorul le-a cerut elevilor să indice sursele folosite în eseu.
The teacher asked students to account for their sources in the essay.
Regizoarea a pocnit din degete ca să indice schimbarea scenei pe scenă.
The director snapped her fingers to indicate a scene change on stage.
Liniile de câmp magnetic respinse au împiedicat acul busolei să indice nordul.
The repelled magnetic field lines prevented the compass needle from pointing north.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant indice
indice de răcire n.
chill factor
"The chill factor made it feel like it was below zero."
indice de linie n.
line number
"The error was found at line number 42."
indice de polen n.
pollen count
"Check the pollen count for allergy advice."
indice de referință n.
benchmark index
"The fund tracks a benchmark index to measure how well it performs."
indice obligaţionar n.
bond index
"The fund aims to match the performance of the global bond index."
indice global n.
global index
"The report uses a global index to compare environmental performance between countries."
indice de sănătate n.
health index
"The country’s health index improved after new vaccination programs."
indice de risc n.
risk index
"Engineers used a flood risk index to plan new protections."
indice de viteză n.
speed rating
"The tire’s speed rating shows how fast it can safely run."
indice de sustenabilitate n.
sustainability index
"The city improved its sustainability index by expanding public transport and green spaces."
indice de căldură n.
heat index
"The heat index was dangerously high today."
indice de afaceri n.
business index
"The business index shows a decline in manufacturing."
număr indice n.
index number
"The index number revealed a growth in sales."
indice bursier n.
market index
"The S&P 500 is a well-known market index."
stock index
"The S&P 500 is a widely followed stock index."
indice de prețuri n.
price index
"The price index rose by 2% this year."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "indice" en roumain
Suggestions qui contiennent indice
cu indice
1390
indice bursier
240
Résultats: 5971. Exacts: 5971. Temps écoulé: 49 ms.
