Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
inside out
Définition
Traduction de "inside out" en roumain
Définition
peste cap
în palmă
I know you inside out and I sense there's something wrong.
Te cunosc pe dinafară și simt că e ceva în neregulă.
The whole squad knows that story inside out.
Nu din nou! întreaga echipa știe ca povestea pe dinafara.
I just noticed I've had my shirt on inside out all day.
Acum am observat că mi-am luat cămașa invers.
I can do that. I know this town inside out.
Oh, pot să fac asta; știu orașul pe dinafară.
I turned my drawers inside out searching for that crumpled receipt.
Mi-am întors sertarele cu susul în jos căutând chitanța aceea mototolită.
After countless practices, the dancers know the routine inside out now.
După nenumărate repetiții, dansatorii știu acum coregrafia pe de rost.
They turned the office inside out trying to locate the lost contract.
Au întors biroul cu susul în jos încercând să găsească contractul pierdut.
We turned the classroom inside out looking for the lost exam papers.
Am întors clasa cu susul în jos căutând lucrările de examen pierdute.
The police turned the house inside out looking for the missing documents.
Polițiștii au întors casa cu susul în jos căutând documentele dispărute.
Our teacher knows this novel inside out and explains every hidden detail.
Profesorul nostru știe acest roman pe de rost și explică fiecare detaliu ascuns.
After months of studying, he knows the legal code inside out now.
După luni de studiu, el știe acum codul juridic pe de rost.
She knows that song inside out and can sing every verse perfectly.
Ea știe melodia aceea pe de rost și poate cânta perfect fiecare vers.
They know the club's rules inside out and never make a mistake.
Ei știu regulile clubului pe de rost și nu greșesc niciodată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec inside out : exemples et leurs traductions en roumain
from the inside out adv.
din interior spre exterior
"The house was renovated from the inside out."
turn inside out v.
a întoarce pe dos
"She turned the sweater inside out to check the label."
know something inside out v.
a cunoaște ceva pe dinafară
"She knows the software inside out after years of using it."
know inside out v.
a cunoaște pe dinafară
"She knows the software inside out."
! know me inside out v.
a cunoaște pe dinafară
"My best friend knows me inside out."
Synonymes et analogies de "inside out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent inside out
Résultats: 945. Exacts: 945. Temps écoulé: 83 ms.
