Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
inspected
Traduction de "inspected" en roumain
Définition
inspecta
obiectul unei inspecții
obiectul inspecției
inspectarea
The customs officer inspected his official passport carefully at the border.
La graniță, ofițerul vamal i-a verificat cu atenție pașaportul oficial.
The mountain climbers inspected their rescue equipment before starting the ascent.
Alpiniștii și-au verificat echipamentul de salvare înainte de a începe ascensiunea.
The soldier was inspected head to foot by his commanding officer.
Soldatul a fost inspectat din cap până-n picioare de ofițerul său superior.
The mechanic carefully inspected the innards of the old engine for damages.
Mecanicul a inspectat cu atenție interiorul motorului vechi, căutând eventuale avarii.
Customs officials inspected the merchant ship's cargo upon arrival.
La sosire, vameșii au controlat marfa de pe nava comercială.
At the military post, vehicles and weapons were regularly inspected.
În cadrul unității militare, vehiculele și armamentul erau verificate periodic.
The inspected samples showed a high degree of purity and quality.
Mostrele verificate au prezentat un grad ridicat de puritate și calitate.
The carrying structure of the building was inspected for safety reasons.
Structura portantă a clădirii a fost verificată din motive de siguranță.
The building's safety was inspected up to grade four standards.
Siguranța clădirii a fost verificată până la standardele de nivelul patru.
Vacated dormitories must be cleaned and inspected before new students arrive.
Căminele eliberate trebuie curățate și verificate înainte să sosească noii studenți.
On the eve of the launch, every detail was carefully inspected.
În ajunul lansării, fiecare detaliu a fost verificat cu mare atenție.
She inspected the tennis racquet carefully before starting the game.
A verificat cu atenţie racheta de tenis înainte să înceapă meciul.
He inspected the car door and said it was just a scratch.
A inspectat portiera mașinii și a spus că e doar o zgârietură.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec inspected : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "inspected" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent inspected
Résultats: 2687. Exacts: 2687. Temps écoulé: 40 ms.
