Télécharger pour Windows Premium
Publicité
inspectate
inspect
După sosire, animalele sunt inspectate înainte de a intra în abator.
After arrival, the animals are inspected before entering the slaughterhouse.
Toate proprietățile care se transferă trebuie inspectate înainte de finalizarea vânzării.
All transferring properties must be inspected before the sale is complete.
Toate produsele sînt disponibile şi pot fi inspectate la sediul nostru.
All items are available for inspection at our location.
Da, pregătirile pentru ceremonie sunt gata, iar acum așteaptă să fie inspectate.
Yes, the ceremony preparations are complete and awaiting inspection.
Sistemele de încălzire centrală trebuie inspectate şi servisate la intervale regulate.
Central heating systems must be inspected and serviced at regular intervals.
Noi loturi de materiale furnizate sunt confirmate, examinate și inspectate.
New batches of supplied materials are confirmed, examined and inspected.
Ramele trebuie să fie inspectate în mod regulat pentru prezența parazitului.
Frames must be regularly inspected for the presence of the parasite.
Urechile trebuie inspectate săptămânal și curățate după cum e nevoie.
The ears should be inspected weekly and cleaned as necessary.
Maitland plătește ca să-și scoată mărfurile înainte de a fi inspectate.
Maitland is paying to get his shipments out before they're inspected.
Toate vehiculele din ofertă au fost inspectate și beneficiază de mentenanță permanentă.
All the vehicles on offer have been inspected and are maintains constantly.
Non-return valve pot fi inspectate fără demontarea de pe conductă.
Non-return valve can be inspected without disassembly from the pipeline.
Autoritatea competentă prezintă constatările relevante entităţilor care au fost inspectate.
The appropriate authority shall relate the relevant findings to the inspected entities.
Toate componentele sunt strict inspectate și confirmă fiecare funcție stabilă și fiabilă.
All components are strictly inspected and confirm each function stable and reliable.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "inspectate" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent inspectate

Résultats: 609. Exacts: 609. Temps écoulé: 35 ms.