the procedure to be followed for the approval of an internal model
procedura care trebuie urmată pentru aprobarea unui model intern
Data shall be submitted only for those exposures and hypothetical transactions where an internal model has been approved.
Se prezintă date numai pentru expunerile și tranzacțiile ipotetice în cazul cărora s-a aprobat un model intern.
In addition, the internal model shall meet minimum data standards.
Pe lângă aceasta, modelul intern îndeplinește datele minime standard.
Data used for the internal model shall be accurate, complete and appropriate.
Datele utilizate pentru modelul intern sunt exacte, exhaustive și pertinente.
to analyse the performance of the internal model and to produce summary reports thereof
analizarea funcționării modelului intern și elaborarea de rapoarte de sinteză cu privire la aceasta
The policy shall include a specification of minor and major changes to the internal model.
Politica de modificare precizează modificările minore și majore ale modelului intern.
The internal model shall be based on data that are objective and up-to-date.
Modelul intern trebuie să se bazeze pe date obiective și actualizate.
The documentation shall indicate any circumstances under which the internal model does not work effectively.
Documentația indică toate situațiile posibile în care modelul intern nu funcționează eficient.
to document the internal model and any subsequent changes made to it
documentarea modelului intern și a oricăror modificări ulterioare ale acestuia
For each component this cell represents the amount calculated according to the partial internal model.
Pentru fiecare componentă, această celulă reprezintă valoarea calculată în conformitate cu modelul intern parțial.
Insurance and reinsurance undertakings may change their internal model in accordance with that policy.
Întreprinderile de asigurare și de reasigurare își pot modifica modelul intern conform politicii respective.
Hedges may be incorporated into an institution's internal model to capture the incremental default and migration risks.
Instituțiile pot include acoperirile în modelul intern utilizat pentru a surprinde riscurile de nerambursare și de migrație adiționale.
That communication should continue after the internal model or major change is approved through the supervisory review process.
Această comunicare ar trebui să continue după aprobarea modelului intern sau a modificării majore, prin intermediul procesului de supraveghere.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.