Her illness put everything else into perspective for the whole family.
Losing that match put the team's earlier victories into perspective.
Pierderea acelui meci a pus în perspectivă victoriile anterioare ale echipei.
Her advice put the whole conflict into perspective for me.
Sfaturile ei au pus întregul conflict în perspectivă pentru mine.
His calm explanation put the crisis into perspective for the team.
Explicația lui calmă a pus criza în perspectivă pentru echipă.
Talking to veterans really puts my own problems into perspective.
Discuțiile cu veteranii chiar îmi pun propriile probleme în perspectivă.
Her grandfather's stories about war put their comfortable lives into perspective.
Poveștile bunicului despre război le-au pus viețile confortabile în perspectivă.
Traveling abroad put my assumptions about other cultures into perspective.
Călătoria în străinătate a pus în perspectivă presupunerile mele despre alte culturi.
Losing this game hurts now, but it puts our season into perspective.
Să pierdem meciul ăsta doare acum, dar ne pune sezonul în perspectivă.
Traveling through poorer countries put his career worries into perspective.
Călătoritul prin țări mai sărace i-a pus grijile legate de carieră în perspectivă.
Seeing the accident put his obsession with minor details into perspective.
Văzând accidentul, obsesia lui pentru detalii minore a fost pusă în perspectivă.
Try to put your worries into perspective to reduce unnecessary stress.
Încearcă să-ți pui grijile în perspectivă, ca să reduci stresul inutil.
They told the story to put the historical event into perspective.
Au spus povestea pentru a așeza evenimentul istoric în perspectivă.
We need to think about this challenge into perspective before making a decision.
Trebuie să privim această provocare în perspectivă înainte de a lua o decizie.