The problem with that line of action is... we may be looking at the wrong suspect.
Problema principală a ceea ce întreprindem este că... este posibil să urmărim un alt suspect.
Autres résultats
When everything is said and done... we may well find Julianne Johnson's DNA was at that crime scene.
Când totul este spus și făcut am putea găsi dacă ADN-ul lui Julianne Johnson a fost la locul crimei.
In most cases, the procedure we did yesterday results in all the cells a patient needs, but Vivian's system is so depleted... We may need more.
În majoritatea cazurilor, procedura de ieri însumează toate celulele de care are nevoie un pacient, dar sistemul lui Vivian e atât de bolnav, că vom avea nevoie de mai multe.
Is there any chance... we may have a close encounter of the third kind?
Întreb, ce posibilitate există ca să apară curând o întâlnire de gradul 3 între noi?
If we start throwing up walls against what some of us think is obscene... we may very well wake up one morning... and realize walls have been thrown up... in all kinds of places that we never expected.
Dacă începem să ridicăm ziduri în jurul a ceea ce unii cred obscen, ne-am putea trezi într-o dimineață descoperind că au fost ridicate ziduri în tot felul de domenii unde nu ne-am așteptat.
If I show you a tiny baby killed by a bayonet... and say it is his karma... we may cry for the baby... for the baby's karma and the bad karma of the soldier who killed it.
Dacă îți arăt un copil ucis de baionetă... și îți spun că e karma,... s-ar putea să plângem pentru copil,... pentru karma copilului și pentru cea a soldatului care l-a ucis.
So what you're saying... is we may well have a serial killer on our hands.
If he suffers us to come to such a case that there is no escaping... then we may stand to our tackle as best we can.
Daca dorește ca noi sa ajungem într-un asemenea punct din care nu mai exista scăpare atunci trebuie sa rezistam provocării cat de bine putem.
You want to enjoy your day off and my time is limited... so may we drop the formalities?
Vrei să îți savurezi ziua ta liberă și timpul meu este limitat deci putem să lăsăm la o parte formalitățile?
But the simple fact is that... while we may consider extraterrestrial intelligence likely... there is as yet no it exists.
Dar simplul fapt este că,... în timp ce noi considerăm inteligenta extraterestră ca foarte probabilă,... nu există încă nici un fel de evidentă... că ea există.
But what's important is... we're his only relatives.
Dar cel mai important este că noi suntem singurele lui rude.
The fact is... we are completely outnumbered in every sector.
Adevărul e că... suntem complet depășiți numeric în fiecare sector.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.