Bine, cred că e momentul să încheiem pentru azi.
Alrighty, I think it's time to wrap up for today.
Cu acest design inovator, cred că suntem pe cale să câștigăm.
With this innovative design, I think we're onto a winner.
Eu cred că meriți o a doua șansă să îndrepți problema.
I believe you deserve a second chance to fix the problem.
La modul serios, cred că această oportunitate îți poate schimba viața.
In all seriousness, I believe this opportunity could change your life.
După ce mi-am uitat iar cheile, cred că îmi slăbește mintea.
After forgetting my keys again, I think my mind is going.
Eu cred că sunt meniți să aibă un destin perfect aliniat.
I think they are made for a destiny that's perfectly aligned.
Să mă gândesc... cred că ședința era programată marți.
Let me see, I believe the meeting was scheduled for Tuesday.
Mulți oameni cred că tarotul dezvăluie adevăruri ascunse despre viața lor.
Many people believe the tarot reveals hidden truths about their lives.
Oamenii cred că un talisman poate întoarce soarta în favoarea lor.
People believe that an amulet can change fate for the better.
Nouă nici nu ne pasă ce cred alții despre planurile noastre.
We don't even care what others think about our plans.
Mulți cred că ghinionul poate fi depășit cu o gândire pozitivă.
Many believe that ill fortune can be overcome with positive thinking.
Unii oameni cred că amintirile sunt imuabile odată ce s-au format.
Some people think that memories are immutable once they are formed.
Nu o să cred vrăjelile lui până nu văd nişte dovezi.
I won't believe his bologna until I see some proof.