during 1993, the Tiraspol Education Direction issued a program imposing the Cyrillic alphabet instead of the Latin one; a campaign was immediately started in order to intimidate teachers and faculty who would not comply with the order
in 1993 Directia pentru invatamant din Tiraspol a elaborat programul de trecere treptata de la grafia latina la cea chirilica; imediat a inceput o adevarata campanie de intimidare a profesorilor care au refuzat sa dea curs acestei masuri
Autres résultats
Error description for this error: "The program issued a command but the command length is incorrect".
Descriere acestei erori: "Programul a emis o comandă dar lungimea comenzii este incorectă".
The attendance is attested by a certificate, issued after depositing the program completion project.
Parcurgerea programului va fi atestată printr-un certificat, eliberat după depunerea proiectului de definitivare a programului.
and graduates are issued certificate professional skills program (Law no.
iar absolventilor li se elibereaza certificat de atestare a competentelor profesionale specifice programului (Legea Nr.
This is a free service and you do not need to register as Monese is registering all issued cards in the program.
Acesta este un serviciu gratuit și nu este nevoie să te înscrii în program deoarece Monese va înregistra toate cardurile emise în program.
Once all of the 50,000 DV visas have been issued, the program will end.
Odata ce toate cele 50.000 vize au fost eliberate, programul va fi încheiat.
Once all of the 50,000 DV visas have been issued, the program for the year will end.
Programul se încheie atunci când toate cele 50.000 vize pentru anul fiscal 2014 au fost eliberate.
The total amount of grants issued under the program in 2018 amounted to 54.6 million lei, which contributed to the attraction of investments for 138.85 million lei.
Valoarea totală a granturilor acordate în cadrul programului în 2018 a constituit 54,6 mil. Lei, ceea ce a contribuit la atragerea investițiilor pentru 138,85 mil. Lei.
My friends from there were even confused by the amplitude of the dispute, by the fact that the theses issued by Bucharest were sounding like a kind of revisionist manifesto, like an unilateral denunciation of the Helsinki Accords and a program of territorial expansion.
Prietenii mei de acolo erau chiar derutaţi de amploarea disputei, de faptul că tezele emise la Bucureşti sunau ca un fel de manifest revizionist, ca o denunţare unilaterală a Acordului de la Helsinki şi un program de expansiune teritorială.
I wrote a program to cross-check credit card charges, ran Scott Rowe's against corporate cards issued to IRT execs, limited my search parameters to the last six months under the assumption...
I-am scris un program pentru taxele verificare încrucisata card de credit, Rowe a fugit Scott împotriva carduri corporative emise la execs IRT, limitata parametrii de căutare pentru a ultimele sase luni în ipoteza...
Students can apply to the program, and if accepted, be issued a Form I-20 to apply for an F-1 student visa in their home country.
Elevii pot aplica programului și, dacă se acceptă, li se eliberează un formular I-20 pentru a solicita o viză de student F-1 în țara lor de origine.
In cooperation with TRADUKI and Goethe-Institut, the cultural institution Qendra Multimedia issued a call for applications for its writers-in-residence program Prishtina has no river.
Qendra Multimedia, în cooperare cu TRADUKI și cu Goethe-Institut, anunță șase noi burse pentru câte o rezidență de patru săptămâni, în cadrul programului "Pristhina has no river".
Last June I issued a decree to intensify the fight against corruption. In accordance with that decree, the Law and the state program against corruption are being developed.
În iunie 2000 am emis Decretul cu privire la înăsprirea luptei cu corupția în baza căruia se elaborează legea și programul de stat pentru combaterea corupției.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.