I thought you never got along with her, it's... Look, she's in trouble and she needs our help.
Am crezut că nu te înțelegi cu ea, e... Uite, are probleme și are nevoie de ajutorul nostru.
There is just women, men, it's just so much, I mean it's... Look, son.
Acolo sunt doar femei, barbati, este atât de, vreau sa spun este... Uite, fiule.
Maybe something you might normally diagnose as one thing on the outside, but here it's... Look, Boyd, if you asked me this six months ago, I would have said anything that we've seen here was impossible.
Poate fi ceva ce ai putea diagnostica în mod normal Atunci când te afli afară, dar aici este... Uite Boyd, dacă mă întrebai asta acum șase luni, Aș fi spus că orice am văzut aici este imposibil.
It's not you, it's... Look, people in this town have a bad habit of turning into vampires and I'd like to graduate High School as a human.
Nu ești tu de vinã... Oamenii din acest oraș au prostul obicei sã se transforme în vampiri și mi-ar plãcea sã termin liceul ca om.
It's... Look, I've got two days leave starting tonight.
Este... Uite, am două zile de permisie începând de diseară.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.