Amanda, el este... Uite, știu unde vrei să ajungi.
Amanda, he's... Look, I know what you're getting at.
Cum este... Uite, mersi, dar n-aș putea accepta banii părinților tăi și dacă n-ar fi fost împotriva regulilor de aici.
How is... Look, thanks, but I wouldn't take your parents' money even if it wasn't against the rules here.
Nici măcar nu știm dacă ea este... Uite, nu ar trebui să facem presupuneri, te rog.
We don't even know if she's... Look, we shouldn't make assumptions, please.
Nu, un artefact, în mod normal, este... Uite, stai deoparte.
No, an artifact normally is... Look, you stay out of this.
Acolo sunt doar femei, barbati, este atât de, vreau sa spun este... Uite, fiule.
There is just women, men, it's just so much, I mean it's... Look, son.
Asta este... Uite, când erai plecat din țară, nu ai găsit niște haine super?
This is - Look, when you were overseas, didn't you find any, like, really cool clothes?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
