Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
it excludes
Traduction de "it excludes" en roumain
Conjugaison
And it excludes everything that could get in the way.
Şi exclude tot ce v-ar putea sta în cale.
The mandate is also exclusive in the sense that it excludes any other public function.
Mandatul este de asemenea exclusiv, în sensul că exclude orice altă funcție publică.
NACE Divisions 07 (except 07.21), 08 (except 08.92) and 09.9; it excludes energy producing industries.
Diviziunile NACE 07 (cu excepția 07.21), 08 (cu excepția 08.92) și 09.9; sunt excluse industriile producătoare de energie.
It excludes agricultural, animal husbandry and veterinary practices.
Sunt excluse practicile agricole, zootehnice şi veterinare.
in the case of a lease, it excludes the portion of the lease payment that is equivalent to interest.
în cazul unei operațiuni de leasing, din rata de leasing este exclusă partea care corespunde dobânzii.
It excludes the need to reposition the patient and to change manually the receiver coils.
Este exclusă necesitatea pentru repoziţionarea pacientului şi schimbul manual al receiver coils.
Self-sacrifice is not a symptom of schizophrenia... it excludes the diagnosis.
Sacrificiul de sine nu e un simptom al schizofreniei. Exclude diagnosticul.
As such, using it means a person is guilty and it excludes the presumption of innocence.
Ca atare, atribuirea lui se refera la o persoana vinovata si exclude prezumtia de nevinovatie.
It is a compromise resolution and obviously it contains elements that many of us wish were not in it, and indeed it excludes elements that many of us wish were in it.
Aceasta este o rezoluție de compromis și conține evident elemente pe care mulți dintre noi le-am scoate și exclude de fapt elemente pe care mulți dintre noi ne-am fi dorit să le vedem acolo.
In the latter case, it represents "straight" entrepreneurial income as it excludes any labour income (compensation of work has to be regarded as compensation of paid labour even if it relates to the administrators and shareholders of the company).
În cel de-al doilea caz, el corespunde venitului "pur" al întreprinderii deoarece exclude orice fel de venit din muncă (remunerarea muncii trebuind să fie considerată ca o remunerare a muncii salarizate chiar dacă se referă la administratorii și acționarii societății).
And it excludes most of the nature that most people can visit and have a relationship with, including only nature that children cannot touch.
Și exclude majoritatea naturii pe care oamenii o pot vizita și cu care pot relaționa, incluzând doar natura pe care copiii nu o pot atinge.
parquet laying on the floor This method is the most simple and economical, since it excludes the time costs for creating and drying screeds and installing lags.
Această metodă este cea mai simplă și mai economică, deoarece exclude costurile de timp pentru crearea și uscarea șapelor și instalarea întârzierilor.
In principle, the commitment not to open any new channels (i.e. limiting market presence), can be seen as a compensatory measure, as it excludes TV2 from competing for new customers and therefore benefits its competitors.
În principiu, angajamentul de a nu lansa nici un post nou (în vederea reducerii prezenței pe piață) poate fi considerată o măsură compensatorie, deoarece exclude TV2 din cursa pentru clienți noi, cu efecte benefice pentru concurenții săi.
Synonymes et analogies de "it excludes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent it excludes
Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 42 ms.
