You just... you don't really seem bothered by it though.
Tu doar... nu pari să fii deranjat de asta, totuși.
Just keep working on it though you can do it.
Continuă să lucrezi la asta, deși o poți face.
You just you don't really seem bothered by it though.
Tu doar... nu pari sa fii deranjat de asta, totuși.
I came to like it though, with a little taste of bitterness.
A început sa-mi placa deși, cu un gust cu putina amaraciune.
At this rate we'll never make it though in one piece.
La această rată de atacuri nu vom ajunge într-o singură bucată.
Hopefully it holds together, and they'll put it though testing.
Sper să țină împreună, și o vor pune deși testând.
Even if we do this, we might not both make it though.
Chiar dacă facem acest lucru, s-ar putea să nu amândoi fac totuși.
I see it though I'd rather see any other horror.
Am văzut-o, ...și mai degrabă m-aș uita la orice altă oroare.
I wouldn't recommend it though for people with dry skin.
Totuși, nu aș recomanda-o persoanelor cu tenul uscat.
Let's see, I think I've got it though.
Sa vedem, cred ca am inteles totuși.
There's absolutely no clue as to what did it though.
Dar nu exista nici un indiciu cum a acționat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.