Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
it was... it was like
Traduction de "it was... it was like" en roumain
Era ca
It was... it was like an elephant tusk.
Era ca o trompă de elefant.
I mean it was... it was like, projectile, all over your clothes!
Era ca un proiectil pe toate hainele tale.
And it was... it was like Aladdin's cave.
Și era ca în peștera lui Aladdin.
It was... it was like shooting pool with a rope.
A fost - a fost ca bazin de fotografiere cu o funie.
I swear it was... it was like I was losing my mind.
Jur, a fost... mă simțeam ca și când îmi pierdeam mințile.
It... it was... it was like a madhouse.
A fost ca o casă de nebuni.
But it was... it was like the life got sucked out of the place.
Dar a fost... ca și când acel loc ar fi rămas fără viață.
When we spent time together, it was... it was like the world would open up.
Când stăteam împreună, era ca și cum... ca și cum vedeam lumea într-o nouă lumină.
Then, suddenly... it was... it was like... something was... churning the... force.
Apoi, dintr-o dată... a fost ceva... ca și cum ceva... răscolea apa, ceva... forță, o forță violentă.
It was... it was like an aura, like something protecting her.
Era... precum o aură, ca și cum o proteja.
It was... it was like we first met.
A fost... a fost ca și cum ne-am întâlnit prima oară.
And it was... it was like...
It was... it was like a long breath.
A fost... ca o respirație prelungă.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 446. Exacts: 35. Temps écoulé: 616 ms.
