But the way you owned up to everything... it just showed me how much you've grown.
Dar modul în care ți-ai asumat întreaga -a dovedit cât de mult te-ai maturizat.
In my world, scholars invented an alethiometer... a golden compass... and it showed them all that was hidden.
În lumea mea, erudiții au inventat un aletiometru, o busolă de aur care să le arate toate lucrurile ascunse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.