The numbering of the list ensures each item is clearly identified.
Numerotarea listei face ca fiecare element să fie ușor de identificat.
You can unselect any highlighted item by clicking outside the selection area.
Poți deselecta orice element evidențiat dând click în afara zonei de selecție.
Each item number corresponds to a specific product in the catalog.
Fiecărui număr de articol îi corespunde un produs specific din catalog.
Every item in the store has a price tag attached to it.
Fiecare articol din magazin are atașată o etichetă de preț.
She was asked to collect every loose item before the cleaning began.
I s-a cerut să strângă fiecare obiect nefixat înainte să înceapă curățenia.
The rarity of this item was confirmed by an expert appraiser.
Raritatea acestui obiect a fost confirmată de un expert evaluator.
He waded into the cold water to retrieve the lost item.
El a intrat în apa rece ca să recupereze obiectul pierdut.
In a confessing gesture, he handed over the stolen item.
Într-un gest de recunoaștere a vinei, a înmânat obiectul furat.
The take-in convinced everyone that the rare item was genuine.
Păcăleala i-a convins pe toți că obiectul rar era autentic.
A gift receipt proves that the item was purchased as a present.
Un bon de cadou dovedește că obiectul a fost cumpărat ca prezent.
The directed search for the missing item covered all possible areas.
Căutarea dirijată a obiectului dispărut a acoperit toate zonele posibile.
The stinky packaging did not protect the fragile item inside at all.
Ambalajul lor prost gândit n-a protejat deloc obiectul fragil din interior.
Her book became the second most borrowed item at the library.
Cartea ei a ajuns al doilea cel mai împrumutat obiect din bibliotecă.