Copiii folosesc adesea pragul ca punct de plecare pentru jocurile lor.
Children often use the doorstep as their starting point for games.
Echipa a discutat acest punct mai bine de o oră astăzi.
The team discussed on that point for over an hour today.
A pus un marcaj în cel mai adânc punct al râului.
He placed a marker at the deepest spot in the river.
Să vorbești despre divorțul ei e un punct sensibil pentru Jenna.
Talking about her divorce is a real sore spot for Jenna.
Artistul a adăugat un punct roșu în tablou, pentru accent.
The artist added a red dot to the painting for emphasis.
A desenat un punct în mijlocul țintei ca să indice centrul.
He drew a dot on the target to indicate the bullseye.
De la acest punct încolo, poteca trece printr-o pădure deasă.
Onward from this point, the trail leads through dense forest.
Mai încolo, pe potecă, este un punct de belvedere.
Further along the trail, there's a scenic lookout point.
Răbdarea este un punct forte care îl face un profesor excelent.
Patience is a strong point that makes him a great teacher.
Managerul a subliniat un punct de acțiune esențial pentru finalizarea proiectului.
The manager highlighted a critical action point for the project completion.
Echipa a recunoscut înfrângerea după ce adversarii au marcat ultimul punct.
The team admitted defeat after the opponent scored the final point.
Raportul oferă un util punct de plecare pentru elaborarea politicilor publice.
The report provides a useful point of departure for policy development.
Adevăratele lui intenții sunt încă neclare în acest punct al discuției.
His true intentions are undetermined at this point in the discussion.
