Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
its
Traduction de "its" en roumain
The sycamore tree attracts squirrels who love its round fruit clusters.
Paltinul atrage veverițele, care adoră ciorchinii lui rotunzi de fructe.
Many believed that the ship was sailing directly into its doom.
Mulți erau convinși că vasul se îndrepta direct spre pieirea lui.
The novel is praised for its simple and elegant prose style.
Romanul este apreciat pentru stilul său de proză simplă și elegantă.
The dog draw close to its owner when they returned home.
Câinele se apropie de stăpânul său când acesta se întoarce acasă.
After the sermon, many people stayed to discuss its message.
După predică, mulți au rămas să discute despre mesajul ei.
A famous symphony often tells a story through its different movements.
O simfonie celebră spune adesea o poveste prin diferitele ei părți.
The wise man shared a proverb about kindness and its rewards.
Bătrânul înțelept a rostit un proverb despre bunătate și răsplata ei.
He broke the glow stick to activate its bright green light.
A rupt bețișorul luminos ca să activeze lumina lui verde intensă.
The company's sudden demise shocked all of its loyal customers.
Dispariția bruscă a companiei i-a șocat pe toți clienții ei fideli.
The magazine publishes a special edition every quarter for its readers.
Revista scoate un număr special în fiecare trimestru pentru cititorii săi.
Iceland is an island state famous for its volcanoes and glaciers.
Islanda este un stat insular renumit pentru vulcanii și ghețarii săi.
The English language has five main short vowels in its alphabet.
Limba engleză are cinci vocale scurte de bază în alfabetul său.
Every Thursday, the store mails out coupons to its customers.
În fiecare joi, magazinul trimite prin poștă cupoane clienților săi.
Expressions avec its : exemples et leurs traductions en roumain
found its way v.
a ajunge · a se strecura
"The lost letter found its way to the correct address."
on its feet adv.
pe picioarele sale
"The cat landed on its feet after the jump."
open its doors v.
a deschide ușile · a permite accesul
"The museum will open its doors to the public next week."
stand on its own v.
a fi independent · a se descurca singur
"The new business can stand on its own without any external funding."
a life of its own n.
viață proprie · existență independentă
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
burst its banks v.
a iese din matcă · a se revarsă
"The river burst its banks after the storm."
sum of its parts n.
suma părților sale
"The cake is more than the sum of its parts."
take its course v.
a curge în mod natural
"We decided to let the river take its course."
take its toll v.
a a-și pune amprenta
"Years of stress can take its toll on your health."
it has run its course exp.
și-a încheiat cursul
"The project has run its course."
noticeable by its absence adj.
remarcabil prin absență
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
turn on its head v.
a răsturna · a revoluționa
"The discovery turned the scientific community on its head."
a leopard cannot change its spots exp.
lupul își schimbă părul, dar năravul ba
"Despite his promises, a leopard cannot change its spots."
a leopard doesn't change its spots exp.
lupul își schimbă părul, dar năravul ba
"Even after therapy, a leopard doesn't change its spots."
ahead of its time adv.
inovator · înaintea timpului său
"Her ideas were ahead of its time and not understood by her peers."
allow nature to take its course v.
a lăsa natura să-și urmeze cursul
"They decided to allow nature to take its course during the healing."
an army marches on its stomach exp.
o armată merge pe stomacul său
"Remember, an army marches on its stomach, so eat well before the game."
! be past its sell-by date v.
a nu mai fi la modă
"That style is past its sell-by date."
bring something to its knees v.
a paraliza · a aduce la pământ
"The storm brought the city to its knees."
every dog has its day exp.
fiecare câine are ziua lui
"Don't worry, every dog has its day."
Synonymes et analogies de "its" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent its
of its kind
+10k
in its entirety
9590
in its place
7530
at its best
5000
since its inception
3430
on its feet
2910
in its own right
2810
its own
+10k
Résultats: 401236. Exacts: 401236. Temps écoulé: 170 ms.
