Like I said, there's nothing on that jetty after five.
Cum am spus, pe debarcader nu e nimic după ora cinci.
I saw them just now cosying up on the jetty.
I-am văzut chiar acum stând de vorbă la debarcader.
We'll cover your escape to the jetty.
Vom acoperi evadarea ta de cheu.
He takes one last look at the sky from the jetty.
Aruncă o ultimă privire cerului de pe chei.
I am sorry... I forgot that bag on the jetty.
Îmi pare rau, am uitat geanta aia pe dig.
No, but it could be hidden under the jetty.
Nu, dar ar putea fi ascunse sub dig.
So, that was like the foundation of the jetty.
Deci, aceasta a fost fundația debarcaderului.
Tell him to call on reaching the jetty.
Spune-i să dea un telefon când ajunge pe dig.
We can't leave them on the jetty.
Nici nu le putem lasa pe debarcader.
You and me on the jetty together.
Tu și cu mine împreună pe debarcader.
Horatio said that the victim at the jetty had the same thing.
Horatio a spus ca victima de la dig a avut aceleași semne.
We are going to the jetty to make the welcome decorations.
Mergem până la debarcader să facem decorațiile de bun venit.
A private jetty is available for all guests.
Un debarcader privat este disponibil pentru toți oaspeții.