Ai acceptat acuzarea asta ca să acoperi ceva mai mare.
He just pled guilty to third-degree murder.
El doar a pledat vinovat pentru crima de gradul al treilea.
He should have just pled him guilty.
Nu a trebuit decât să pledeze vinovat.
If I would've just pled guilty, then my story would've never been heard.
Dacă aș fi doar pledat vinovat, atunci povestea mea ar fi fost niciodată auzit.
You just pled to it to cover up something bigger.
Ai acceptat acuzarea asta ca să acoperi ceva mai mare.
He just pled guilty to third-degree murder.
Tocmai a pledat vinovat pentru ucidere din culpă.
I just pled them out, got manslaughter and moved on, but this was Mike, and I'd known him all his life.
Le-am pledat, am obținut omor din culpă și am trecut mai departe, însă aici era vorba despre Mike, și îl cunoșteam de-o viață.
I just pled them out, got manslaughter and moved on, but this was Mike, and I'd known him all his life.
Le-am pledat, am obținut omor din culpă și am trecut mai departe, însă aici era vorba despre Mike, și îl cunoșteam de-o viață.
His man Kostya just pled not guilty.
Omul său Kostya tocmai a pledat nevinovat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.