Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pled
Traduction de "pled" en roumain
He pled diminished capacity, but I don't see a police report.
A pledat că are discernământ redus, dar nu văd raportul polițistului.
We've pled out harsher charges than that.
Am pledat pentru acuzații mai dure ca asta.
But, Your Honor, my client pled...
Dar, Onorată Instanță, clientul meu -mi pasă ce pled la.
If they say I've come pled suicide, I generally have.
Daca ei spun ca am venit sinucidere PLED, în general, am.
If you were both innocent you would have pled not guilty.
Dacă ați fi fost amândoi nevinovați, ai fi pledat nevinovat.
She pled out guilty to the assault charge.
A pledat vinovată la acuzația de ultraj.
She apparently pled her case in tears and demanded another reading.
Se pare că și-a pledat cazul în lacrimi și a cerut încă o audiție.
And we remember how you pled for us to remove him from the time line once before.
Și ne amintim cum ai pledat pentru a-l înlătura din linia temporală înainte.
Well, we pled not guilty to first-degree felony larceny.
Am pledat nevinovat pentru infracțiunea comisă.
Remember that trick roll that you pled out last year?
Îți amintești acea șmecherie pentru care ai pledat anul trecut?
I didn't ask you what you pled.
Nu te-am întrebat cum ai pledat.
Yes, I know, but he wouldn't have pled nolo contendere ifhe'd known about the exculpatory evidence being withheld by the prosecutor.
Știu, dar nu ar fi pledat nolo contendere dacă ar fi știut despre probele discriminante deținute de procuror.
I wanted to kill you, but my daughter pled mercy on your behalf.
Am vrut să te omoare, dar fiica mea pledat milă în numele dumneavoastră.
Expressions avec pled : exemples et leurs traductions en roumain
plead poverty v.
a invoca sărăcia · a pretinde că e sărac
"She would often plead poverty to gain sympathy from her friends."
plead with v.
a implora · a ruga insistent
"She pleaded with him to stay."
! plead the Fifth v.
a invoca al cincilea amendament
"He chose to plead the Fifth to avoid admitting guilt."
plead ignorance v.
a pretinde ignoranță
"He tried to plead ignorance when asked about the missing files."
plead my case v.
a pleda pentru cazul meu
"She will plead my case for a raise to the manager."
plead for mercy v.
a cere milă · a cere iertare
"The prisoner pleaded for mercy before the judge."
plead guilty v.
a pleda vinovat · a recunoaște vinovăția
"He decided to plead guilty to the charges."
plead insanity v.
a invoca nebunia · a pleda nebunia
"The defendant decided to plead insanity during the trial."
plead not guilty v.
a pleda nevinovat
"The defendant will plead not guilty at the hearing."
plead one's case v.
a a-și susține cauza
"She will plead her case before the committee tomorrow."
plead someone's case v.
a pleda cauza cuiva
"She pleaded his case to the teacher."
plead someone's cause v.
a pleda cauza cuiva
"She pleaded his cause before the committee."
unfit to plead adj.
inapt să pledeze · incapabil să participe la proces
"The defendant was declared unfit to plead by the court."
fitness to plead n.
capacitate de a pleda
"The court assessed his fitness to plead before the trial."
how do you plead? exp.
cum te declari?
"The judge read the charges and asked, "How do you plead?""
plead estoppel v.
a invoca estoppel
"The lawyer decided to plead estoppel during the trial."
Synonymes et analogies de "pled" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pled
Résultats: 198. Exacts: 198. Temps écoulé: 37 ms.
