anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

just... seeing

Exemples avec "just... seeing" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

just

doar tocmai pur și simplu numai chiar

seeing

văd văzut vezi vedea văzând

I'm just... seeing a movie.

Eu doar... am venit la film.

Just... seeing you do the walk of shame.

Te privesc cum pleci copleșită de rușine.

I'm sorry. I just... Seeing you again it brings it all back.

Să te văd iarăși... răscolește totul.

It's just... seeing you with a gun.

Doar... văzându-te cu o armă.

We're not talking about a life sentence here, just... seeing where it goes.

Nu vorbim despre o condamnare pe viață, doar... vedem unde vom ajunge.

I just... Seeing you again, I was trying to keep my emotions out of it.

Tocmai am să te revăd, am fost incearcă să mentină emoțiile mele din ea.

I know, I just... Seeing you again brings it all back up, you know?

Știu, eu doar... Revederea ta îmi răscolește amintirile, înțelegi?

Just... seeing you do the walk of shame.

Te privesc cum pleci copleșită de rușine.

It's just... seeing everybody hustling into a building, not knowing what to expect, that rush, and, then, remembering all the guys that never came out.

Doar că... văzându-i pe toți cum se îmbulzesc într-o clădire, neștiind la ce să te aștepți, acea agitație, și, apoi, să-i ții minte pe toți cei care au ieșit.

I don't mean to pry, I just... seeing you sitting in that shower stall, knowing that you're upset... it's hard, you know, not being able to talk to each other, like we used to.

Nu vreau să mă bag unde nu-mi fierbe oala, doar... văzându-te cum stăteai în dușul ăla, știind că ești supărată... e dificil să nu putem vorbi așa cum făceam.