I rapped my knuckles against the table to make a point.
Mi-am izbit ușor degetele de masă ca să întăresc ce spuneam.
If you want a proper game, don't use loaded knuckles.
Dacă doriți un joc adecvat, nu folosiți degetele încărcate.
All you saw was, like, knuckles and a bun.
Tot ce se vedea era, degete și șuvițe de păr.
Not if you don't mind bunions on your knuckles.
Nu, dacă nu te deranjează bătăturile de la degete.
When nervous, he tapped his knuckles against the table rhythmically.
She clasped the umbrella so tightly that her knuckles turned white.
The thickened skin on his knuckles was a sign of his boxing training.
Pielea îngroșată de pe încheieturile degetelor îi trăda antrenamentele de box.
The knuckles on her left hand were swollen after the fall.
Încheieturile degetelor de la mâna stângă erau umflate după căzătură.
She cracked her knuckles loudly before starting the difficult task.
Și-a trosnit încheieturile degetelor tare, înainte să se apuce de treaba dificilă.
If your gloves are too tight, they might rub raw your knuckles while working.
Dacă mănușile sunt prea strâmte, îți pot jupi încheieturile degetelor cât lucrezi.
She cracked her knuckles to relieve tension in her hand.
Şi-a trosnit încheieturile degetelor ca să-şi mai elibereze tensiunea din mâini.
With your knuckles like that, you can't train.
Cu degetele tale, cum ar fi că, nu poți antrena.
My teacher would rap me on the knuckles with a ruler.
Profesorul meu m-ar fi lovit peste degete cu o riglă.