Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
laughs
Forme fléchie de laugh
Traduction de "laughs" en roumain
His jokes are always a bore; no one laughs anymore.
Glumele lui sunt mereu un plictis, nu mai râde nimeni.
When he laughs, his front teeth sparkle in the sunlight.
Când râde, dinții din față îi strălucesc în bătaia soarelui.
When your girl laughs, it lights up the whole room instantly.
Când râde fata voastră, parcă se luminează toată încăperea pe loc.
He sometimes talks in his sleep and even laughs during those moments.
Mai vorbește câteodată în somn și chiar râde în momentele alea.
In comedy, having a broad repertory helps generate more laughs.
În comedie, un repertoriu bogat te ajută să stârnești mai multe râsete.
The gag about coffee addiction got a lot of laughs from the crowd.
Gluma despre dependența de cafea a stârnit multe râsete în public.
Everyone laughs when the real nut at school starts his strange dances.
Toată lumea râde când nebunul școlii își începe dansurile lui ciudate.
She laughs at her own mistakes to lighten the mood around her.
Ea râde de propriile greșeli ca să destindă atmosfera din jur.
My sister always laughs at the comic strip's latest cartoon.
Sora mea râde mereu la cea mai recentă caricatură din banda desenată.
He laughs in funny little ways whenever he's nervous or embarrassed.
Râde într-un mod caraghios de fiecare dată când e nervos sau stânjenit.
Anyone who laughs at a funeral is not right in the head.
Cine râde la o înmormântare nu e în toate mințile.
She clearly has a crush on him; she laughs at every joke.
Ea are clar o pasiune pentru el; râde la fiecare glumă.
The way he laughs at serious problems rubs everyone in the family wrong.
Felul în care râde de probleme serioase scoate toată familia din sărite.
Expressions avec laughs : exemples et leurs traductions en roumain
! just for laughs adv.
doar de amuzament
"They played a prank just for laughs."
! a bunch of laughs n.
o mulțime de râsete
"The comedy show was a bunch of laughs."
! barrel of laughs n.
o adevărată sursă de râs
"The new comedy show was a real barrel of laughs."
bundle of laughs n.
un amuzant · un comic
"The comedian was a bundle of laughs throughout the show."
he laughs best that laughs last exp.
Cine râde la urmă, râde mai bine
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
râde bine cine râde la urmă
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who laughs last laughs best exp.
Cine râde la urmă, râde mai bine
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
cine râde la urmă, râde mai bine
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! man plans and God laughs exp.
Omul propune, Dumnezeu dispune
"Man plans and God laughs when the trip was canceled suddenly."
! play for laughs v.
a juca pentru a stârni râsul
"The comedian played for laughs during his entire set."
! play it for laughs v.
a juca pentru a stârni râsul
"The actor decided to play it for laughs."
who laughs best laughs last exp.
cine râde la urmă, râde mai bine
"Despite early struggles, she who laughs best laughs last."
who laughs last, laughs longest exp.
cine râde la urmă râde mai bine
"Remember, who laughs last, laughs longest."
batch of laughs n.
experiență plăcută
"The party was a batch of laughs from start to finish."
human plans, divine laughs n.
omul propune, Dumnezeu dispune
"Remember, human plans, divine laughs when things don't go as expected."
man plans, God laughs exp.
omul propune și Dumnezeu dispune
"She wanted everything perfect, but man plans, God laughs."
! for laughs adv.
de amuzament · pentru distracție
"They played a prank for laughs."
! a container of laughs n.
un glumeț · un amuzant
"John is always a container of laughs at parties."
Synonymes et analogies de "laughs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent laughs
barrel of laughs
860
just for laughs
500
bundle of laughs
100
big laughs
170
laughs loudly
160
good laughs
140
Résultats: 12526. Exacts: 12526. Temps écoulé: 51 ms.
