anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

legislative draft

Traduction de "legislative draft" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

proiectului legislativ

Proiectul legislativ

The policy advisor's recommendations were included in the final legislative draft.

Recomandările consilierului în politici publice au fost incluse în forma finală a proiectului legislativ.

Senators have postponed the debate of the legislative draft concerning the leasing contracts, after on Monday, some amendments have been submitted concerning the legislative initiative.

Senatorii au amânat dezbaterea proiectului legislativ privind contractele de leasing, după ce, luni, au fost depuse unele amendamente pe marginea iniţiativei legislative.

Senators from the three commissions have also issued a favorable report to the legislative draft which caps the profits of debt collectors, also initiated by Daniel Zamfir.

Senatorii din cele trei comisii au dat raport favorabil şi proiectului legislativ care limitează profiturile recuperatorilor, iniţiat tot de Daniel Zamfir.

Evaluation of the impact of a legislative draft is not a tick box activity.

Evaluarea impactului unui proiect legislativ nu se rezumă doar la bifarea unor căsuțe.

The legislative draft imposes a minimum cap of the turnover made by a group, which amounts to 750 million Euros.

Proiectul legislativ impune un plafon minim al cifrei de afaceri realizate de grup, care se ridică la 750 de milioane de euro.

MFP: "The legislative draft which stipulates the exchange of fiscal information between countries, for a stricter control of the profit of multinationals, will probably be approved in the coming days"

MFP: "Proiectul legislativ care prevede schimbul de informații fiscale între țări, pentru un control riguros al profiturilor multinaționalelor, va fi aprobat, probabil, în zilele următoare"

In this respect, a series of talks took place with the agricultural producers and the EC experts, some legislative draft laws being already completed to be enforced with January 1st 2010.

În acest sens, au avut loc discutii cu producatorii agricoli si expertii CE, fiind deja elaborate unele proiecte legislative care se vor aplica incepând cu 1 ianuarie 2010.

The legislative draft is first assigned to a Committee.

Proiectul de act legislativ este prima dată alocat unei Comisii.

In the case of the ordinary legislative procedure, a legislative draft, in order to become law, must be adopted by the responsible Committee, then by the plenary of the European Parliament, and by representatives of Member States in the Council.

În cazul procedurii legislative ordinare, un proiect de act legislativ trebuie să fie adoptat în Comisia competentă în fond, apoi în sesiunea plenară a PE și apoi de către reprezentanții statelor membre din Consiliu pentru a putea deveni lege.

The Romanian Coalition for Environment and the Coalition for Nature 2000 Federation believe that the legislative draft regarding decentralization will have a negative impact on environmental protection efforts.

Coalitia pentru Mediu din Romania si Federatia Coalitia Natura 2000 considera propunerea legislativa privind descentralizarea ca avand un impact negativ asupra protectiei mediului si solicita factorilor de decizie retragerea proiectului de lege.