Don't lend him money; that slick customer never pays anyone back.
Nu-i împrumuta bani; şmecherul ăla nu mai dă nimănui înapoi.
No respectable doctor would lend their name to such a questionable medical product.
Niciun medic respectabil nu și-ar împrumuta numele pentru un asemenea produs îndoielnic.
His solid reputation can lend credit to the new research findings.
Reputația lui solidă poate conferi credibilitate noilor rezultate ale cercetării.
The endorsement from the famous scientist will lend credit to the product.
Recomandarea din partea cunoscutului om de știință va conferi credibilitate produsului.
Be a gem and lend me your notes from class yesterday.
By no stretch will I lend him money after what he did.
În niciun caz nu o să-i mai împrumut bani după ce a făcut.
She won't lend her name to any organization that mistreats its employees.
Ea nu își va împrumuta numele pentru nicio organizație care își maltratează angajații.
I will lend my bike to you if you promise to return it soon.
O să-ți împrumut bicicleta dacă promiți că mi-o aduci repede înapoi.
By no means should you lend him money; he never pays anyone back.
În niciun caz să nu-i împrumuți bani; nu dă niciodată înapoi.
I wouldn't lend him a red cent; he never pays people back.
Nu i-aș împrumuta niciun ban; nu dă niciodată banii înapoi.
I would lend you my car without a second thought if you needed it.
Ți-aș împrumuta mașina fără să stau pe gânduri, dacă ai avea nevoie.
You need your head examined if you lend him money again after this.
Ai nevoie să ţi se verifice capul dacă îi mai împrumuţi bani după asta.
Many libraries now lend audiobooks for free to their members.
Multe biblioteci împrumută acum gratuit cărți audio pentru membrii lor.