Comisia așteaptă ca expertul desemnat să își dea punctul de vedere.
The committee is waiting for the designated expert to give advice.
Un martor reținut nu a putut să-și dea declarația la timp.
A detained witness was unable to give their statement on time.
Îl șantajează pe manager ca să-i dea promovarea pe nedrept.
She blackmails the manager into giving her the promotion unfairly.
Și-a folosit pauza de odihnă ca să dea un telefon scurt.
She used her rest period to make a quick phone call.
A hotărât să dea un telefon înainte să iasă din casă.
She decided to make a phone call before leaving the house.
A hotărât să-i mai dea o șansă prietenei ei după ceartă.
She decided to give her friend another chance after the argument.
Rețeta cere cârnați picanți ca să-i dea un plus de savoare.
The recipe calls for spicy sausage to give it a kick.
Memoria ei selectivă tinde să dea o tentă poveștilor de familie.
Her selective memory tends to give a slant to family stories.
Casiera a deschis casa de marcat ca să îmi dea restul.
The cashier opened the cash register to give me my change.
Consiliul local trebuie să își dea acordul înainte să înceapă construcția.
The city council needs to give the okay before construction begins.
A adăugat usturoi ca să dea preparatului o notă mai gustoasă.
He added garlic to give the dish a more flavorful touch.
A vopsit gardul în bej ca să dea curții un aer proaspăt.
He painted the fence beige to give the yard a fresh look.
Meșterul a învechit scaunul de lemn ca să-i dea un aer vintage.
The craftsman antique the wooden chair to give it a vintage look.
