Its portrait format makes reading information and maps easier, and it means less scrolling.
Așezarea verticală facilitează citirea informațiilor și a hărților, și e nevoie de mai puțin scroll.
The larger screen means less scrolling, and the perfectly flat surface means fewer accidental touches.
Ecranul mai mare presupune o necesitate redusă de defilare pe ecran, iar suprafața perfect plană asigură mai puține atingeri accidentale.
Easily transition from landscape to portrait orientation - gives you the option of viewing large web pages with less scrolling
Trecerea uşoară de la orientarea pe orizontală la orientarea pe verticală vă oferă posibilitatea de a vizualiza paginile web de dimensiuni mari defilând mai puţin
Snap can be especially helpful when comparing two documents, copying or moving files between two windows, maximizing the window you're currently working on, or expanding long documents so they're easier to read and require less scrolling.
Fixarea poate fi utilă îndeosebi atunci când comparați două documente, când copiați sau mutați fișiere între două ferestre, când maximizați fereastra la care lucrați în prezent sau extindeți documente lungi, pentru ca acestea să fie mai simplu de citit și necesită o defilare mai redusă.
Browse your favourite apps and enjoy less scrolling, all in the detail of Full HD+.
Răsfoiţi aplicaţiile preferate, derulaţi mai puţin şi bucuraţi-vă de toate detaliile minunate ale rezoluţiei HD complet+.
Enjoy less scrolling and easily browse more of the content you love with the Xperia 10 Plus's 6.5 21:9 Wide display.
Bucurați-vă de derularea mai redusă și răsfoirea mai ușoară a elementelor de conținut preferate cu afișajul lat în format 21:9 al produsului Xperia 10 Plus.
The Galaxy A8+ Immersive Display is longer than the screen on the previous model, so you can read and browse with less scrolling.
Display-ul Infinity este de asemenea mai lung decât ecranul modelului anterior, astfel încât poți citi și naviga cu mai puțină glisare.
Its portrait format makes reading information and maps easier, and it means less scrolling.
Elegant și responsiv, folosește o grafică îndrăzneață, clară și un format portret care simplifică citirea informațiilor și a hărților, cu mai puțin scroll.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.