Joint control steadily grew less tolerable for both sides.
Controlul comun a devenit treptat nepractic pentru ambele părți.
Now, however, the situation has become less tolerable.
Dar acum situația a devenit de netolerat.
Incidentally, there is no evidence that infants are less tolerable than older children.
De altfel, nu există dovezi că sugarii sunt mai puțin tolerabil decât copiii mai mari.
Engineering practice may require increasingly stringent standards to reduce the risk of failure as the consequence of that failure becomes less tolerable.
Este posibil ca în cadrul practicilor tehnologice să se impună standarde tot mai stricte pentru reducerea riscului de defectare, în condițiile în care consecințele unor asemenea defectări devin din ce în ce mai puțin tolerabile.
However, the author of this study cautions that MAOIs should not necessarily be the first line of defense in the treatment of dysthymia, as they are often less tolerable than their counterparts, such as SSRIs.
Cu toate acestea, autorul acestui studiu avertizează că IMAO nu trebuie neapărat să fie prima linie de apărare în tratamentul de distimie, deoarece acesta e de multe ori mai puțin tolerabil decât omologii săi, cum ar fi ISRS.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.