Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
levied
Traduction de "levied" en roumain
The treaty imposed economic sanctions and levied heavy reparations on the country.
Tratatul a impus sancțiuni economice și a perceput reparații grele de război pentru țară.
She protested against the levied fees that seemed unfair and excessive.
Ea a protestat împotriva taxelor percepute, pe care le-a considerat nedrepte și exagerate.
I know the government levied a very heavy fine against Ewing Oil.
Știu că guvernul a aplicat o amendă foarte grea împotriva Ewing Oil.
The levied fines for littering aim to keep the city clean and green.
Amenzile aplicate pentru aruncarea gunoaielor urmăresc să mențină orașul curat și verde.
Fees levied on imports protect local industries from foreign competition.
Taxele impuse la importuri protejează industriile locale de concurența străină.
Farmers were hit hard by the levied sanctions on agricultural exports.
Fermierii au fost loviți puternic de sancțiunile impuse exporturilor de produse agricole.
Fees may be optionally levied depending on the method of withdrawal.
Taxele pot fi percepute opțional în funcție de metoda de retragere.
The levied fees for park entry support conservation efforts and maintenance.
Taxele percepute pentru accesul în parc susțin eforturile de conservare și activitățile de întreținere.
Property taxes levied annually help maintain community infrastructure and services.
Impozitele pe proprietate percepute anual ajută la întreținerea infrastructurii și serviciilor din comunitate.
Therefore duties should not be levied retroactively on the registered imports.
Prin urmare, taxele nu ar trebui percepute retroactiv pentru importurile înregistrate.
Students were surprised by the levied penalty for overdue library books.
Studenții au fost surprinși de penalizarea aplicată pentru întârzierea în returnarea cărților la bibliotecă.
The levied penalties for late payments motivate customers to settle bills promptly.
Penalitățile aplicate pentru întârzieri la plată îi motivează pe clienți să își achite facturile la timp.
Charges may be levied for capacity used for the purpose of infrastructure maintenance.
Pentru capacitatea utilizată în scopul întreținerii infrastructurii pot fi percepute tarife.
Expressions avec levied : exemples et leurs traductions en roumain
capital levy n.
impozit pe capital
"The government introduced a capital levy to fund public projects."
compensatory levy n.
taxă compensatorie
"The government imposed a compensatory levy on imported goods."
additional levy n.
taxă suplimentară
"The council introduced an additional levy to fund public transport improvements."
betterment levy n.
taxă de îmbunătățire
"The city council introduced a betterment levy for the new park."
import levy n.
taxă de import
"The government introduced an import levy to protect local farmers."
latte levy n.
taxa pe latte · tarif pe latte
"Many cafes now include a latte levy to encourage customers to bring reusable cups."
levy en masse n.
mobilizare generală
"The government declared a levy en masse during the crisis."
private copying levy n.
taxă pentru copia privată
"The private copying levy on smartphones was raised last year."
Synonymes et analogies de "levied" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent levied
Résultats: 986. Exacts: 986. Temps écoulé: 34 ms.
