I think living here in a fine home like this... Ye dinna ken what's going on out there in the towns and the backcountry, how the Crown is bringing hardworking men to their knees with corruption and greed.
Cred că trăind aici într-o casă așa de frumoasă nu știi ce se petrece acolo, în orașe și în sălbăticie, cum Coroana îngenunchează oameni muncitori prin corupție și lăcomie.
I think living here in a fine home like this... Ye dinna ken what's going on out there in the towns and the backcountry, how the Crown is bringing hardworking men to their knees with corruption and greed.
Cred care trăiesc aici, într-o casă bine ca asta... Ye Dinna Ken ce se întâmplă acolo în orașele și Backcountry, cum Coroana aduce oameni harnici în genunchi cu corupția și lăcomia.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.