They also calculate the sum and compare levels with current limit values.
De asemenea, calculează suma și compară nivelurile cu valorile limită curente.
The new directive sets emission limit values for certain pollutants.
Noua directivă stabilește valorile limită de emisie pentru anumiți poluanți.
The user can define up to four limit values.
It also establishes limit values for leakage rates from such systems.
De asemenea, directiva stabilește valori limită pentru ratele de scurgere de la astfel de sisteme.
Displays with switching output signal if limit values are reached or exceeded.
Display-urile cu ieșire de comutare anunță atingerea sau depășirea valorilor limită.
The introduction of legally binding emission limit values is welcome.
Se susține introducerea valorilor limită a emisiilor obligatorii din punct de vedere juridic.
The criteria shall include limit values for pollutants where necessary.
Criteriile includ și valorile limită pentru poluanți, dacă este necesar.
It lays down particular minimum requirements in this area, including limit values.
Directiva stabileşte cerinţele speciale minime în acest domeniu, inclusiv valorile limită.
Existing air quality limit values should remain unchanged.
Valorile limită existente pentru calitatea aerului trebuie să rămână neschimbate.
It lays down limit values and other specific requirements.
Aceasta stabilește valorile limită și alte dispoziții speciale.
The limit values for other substances are far too high and must be reduced.
Valorile limită pentru alte substanțe sunt mult prea mari și trebuie reduse.
It lays down the limit values for this exposure, as well as other specific requirements.
Aceasta stabilește valorile limită ale expunerii respective, precum și alte dispoziții speciale.
Test criteria and limit values in many cases go far beyond applicable national and international standards.
Criteriile de verificare și valorile limită depășesc net prevederile naționale și internaționale valabile.