Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lineage
Définition
Traduction de "lineage" en roumain
Définition
genealogică
strămoșii
arborele genealogic
Lineage
To inherit the throne requires proving one's direct lineage.
Pentru a moșteni tronul, trebuie să-ți dovedești descendența directă.
In biology, a common ancestor connects species through lineage.
În biologie, un strămoș comun leagă diferitele specii prin descendență.
She owns a thoroughbred cat that comes from a long lineage.
Ea are o pisică pursânge, provenită dintr-o linie foarte veche.
The stable housed several thoroughbreds, each known for pure lineage.
Grajdul adăpostea mai mulți purosângi, fiecare renumit pentru linia sa pură.
She wore a necklace that symbolized her lineage and ancestral heritage.
Purtă un colier care simboliza neamul ei și moștenirea strămoșească.
At the village, the paternal lineage was celebrated with a special ceremony.
În sat, neamul din partea tatălui era cinstit printr-o ceremonie specială.
Researchers studied the lineage of the famous artist to understand his influences.
Cercetătorii au studiat descendența cunoscutului artist pentru a înțelege ce l-a influențat.
The documentary explored the lineage of indigenous tribes in the northern territories.
Documentarul a explorat descendența triburilor indigene din teritoriile de nord.
The family tree traced our lineage back to a famous historical figure.
Arborele genealogic ne-a urmărit neamul până la o personalitate istorică celebră.
The pedigree lineage of the artist's family was well documented and respected.
Descendența aleasă a familiei artistului era bine documentată și respectată.
At the museum, the family historian examined documents related to their lineage.
La muzeu, cercetătorul istoriei familiei a studiat documente legate de neamul lor.
The ancient sword became a priceless patrimony of the noble lineage.
Sabia străveche a devenit o moștenire neprețuită a neamului boieresc.
The historian focused on the roots and branches of the royal family lineage.
Istoricul s-a concentrat asupra rădăcinilor și ramificațiilor liniei familiei regale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec lineage : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "lineage" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lineage
Résultats: 1306. Exacts: 1306. Temps écoulé: 39 ms.
