Students sometimes lug around heavy backpacks filled with textbooks and notebooks.
Studenții mai cară câteodată rucsaci grei, plini cu manuale și caiete.
Students often lug heavy textbooks back and forth between classes every day.
Studenții cară des manuale grele înainte și înapoi între cursuri, în fiecare zi.
I hate to lug around my laptop everywhere I go during work trips.
Urăsc să car laptopul după mine peste tot pe unde merg în deplasări.
Parents often lug around toys and snacks when they take kids to the park.
Părinții cară mereu după ei jucării și gustări când duc copiii în parc.
Tourists often lug around cameras and equipment while exploring new cities.
Turiștii cară adesea după ei aparate foto și tot felul de echipamente când vizitează orașe noi.
Leva will help you lug your stuff upstairs.
Leva te va ajuta să-ți cari lucrurile sus.
And now you lug gear around and you find that fulfilling.
Iar acum car lucruri de colo-colo și asta e împlinire.
He doesn't like to lug around bulky equipment during his travels.
Nu-i place deloc să care după el echipamente voluminoase când călătorește.
Mothers often lug around large diaper bags when going out with babies.
Mamele cară adesea după ele genți mari cu scutece când ies cu bebelușii.
We had to lug around heavy textbooks between classes at the university.
A trebuit să cărăm manual manualele alea grele între cursuri, la facultate.
The lug here is good only for cheap pipe tobacco.
Rădăcina asta este bună doar pentru tutun ieftin de pipă.
You're the last one who should lug that into a dispute.
Ești ultimul care ar putea duce asta ca o dispută.
Special lug shape to ensure excellent grip and traction in tough terrain.
Forma canelurii asigura o prindere excelenta si tractiune pe teren dur.