The consortium is composed of six academic partners and 12 non-academic organizations, whose breadth and caliber make this programme stand out in its field.
Consorțiul este alcătuit din șase parteneri universitari și 12 organizații non-academice, a căror lățime și calibru fac ca acest program să iasă în evidență. Prof.
This programme makes up an important part of Escola Johnson's science education and reinforces the concepts of sustainability and entrepreneurship.
Acest program reprezintă o parte importantă a educației științifice oferite de Escola Johnson și consolidează conceptele de sustenabilitate și spirit antreprenorial.
We will make sure that this programme will fund with priority the projects of local private investors so that children from rural areas enjoy modern kindergartens, with sports programs in school curricula too.
Vom urmări ca in acest program să fie finanţate cu prioritate proiectele investitorilor privaţi localizate in comune, astfel incat şi copii din mediul rural să aibă alternativa unor grădiniţe moderne, cu program sportiv.
This Programme makes Heritage the only educational institution in Moldova to develop such a complex CSR philosophy in practice.
Prin acest program Heritage a devenit singura instituţie de învăţământ din Moldova care desfăşoară o activitate atât de complexă în materie de CSR.
All of the above make this MA programme an important environment in the field of translation and represent a starting point in our professional life for those of us who choose to follow the career of translator or interpreter.
Toate acestea fac din acest program masteral un mediu important de îmbogăţire a cunoştinţelor în domeniul traducerilor şi ne dau un punct de plecare în viaţa profesională celor care alegem să urmăm cariera de traducător sau
This makes our programme a viable alternative both for you, the individual, and for your company.
Acest lucru face ca programul nostru o alternativă viabilă atât pentru tine, individul, și pentru compania dumneavoastră.
notes that this uncertainty makes the programme management more difficult and has a negative impact on its effectiveness and sustainability
constată că această incertitudine face mai dificilă gestionarea programului și are un impact negativ asupra eficacității și a sustenabilității acestuia
This makes the programme accessible and affordable for working practitioners and students coming from outside of Italy.
Acest lucru face ca programul să fie accesibil și accesibil pentru practicieni și studenți care vin din afara Italiei... [-]
This programme to make sure they turn the wheels right...
The activities are carried out throughout the whole day, following a carefully planned programme to make this time beneficial to children.
Activitățile se desfășoară de-a lungul întregii zile, după un program pregătit tocmai pentru a combate situațiile menționate mai sus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.