Similarly, the partners share common interests on matters relating to legal certainty for air carriers and civil aviation.
În mod similar, partenerii au interese comune în materie de securitate juridică a transportatorilor aerieni şi a aviaţiei civile.
They receive special attention in certain areas, namely on matters relating to food security, regional cooperation, transport infrastructure and communications.
Acestora li se acordă atenție specială în anumite domenii, îndeosebi în materie de siguranță alimentară, de cooperare regională, de infrastructuri de transport și de comunicații.
Studies in matters relating to the past are concerned with history.
On top of this there are matters relating to climate.
The subcommittee may discuss matters relating to one, several or all of the above areas.
Subcomitetul poate discuta aspecte legate de unul, câteva sau toate domeniile de mai sus.
The claim concerns matters relating to consumer contracts
We are pleased that we will be able to engage in a thorough discussion of many matters relating to this six-month period and our cooperation.
Suntem încântați că vom putea discuta pe larg numeroase aspecte legate de această perioadă de șase luni și de cooperarea noastră.
The convention also provides for specific jurisdictions in matters relating to insurance, consumer contracts and individual contracts of employment.
De asemenea, convenția prevede competențele judiciare specifice în materie de asigurări, contracte încheiate de consumator și contracte individuale de muncă.
progress in achieving the objectives of this Agreement and matters relating to its implementation
progresul înregistrat în realizarea obiectivelor prezentului acord, precum și aspecte legate de implementarea acestuia
Voting on matters relating to individuals, except the election of officers of the Commission and its committees, shall be by secret ballot.
Votarea în chestiuni legate de persoane, cu excepția alegerii oficialilor Comisiei și comitetelor sale, se face prin vot secret.
Any matters relating to Boykewich business practices or matters which are deemed confidential by the company.
Orice aspecte legate de practicile de afaceri Boykewich sau probleme care sunt considerate confidențiale de către companie.
assist the Commission in international cooperation on matters relating to rare diseases
sprijină Comisia în cadrul cooperării internaționale privind aspecte legate de bolile rare
Cooperate constructively on matters relating to Serbia.
Cooperarea constructivă cu privire la aspecte legate de Serbia.