He has a balancing role in mediating disputes between colleagues.
Are un rol de echilibru în medierea conflictelor dintre colegi.
The manager's role includes mediating workplace conflict among team members.
Rolul managerului include și medierea conflictelor la locul de muncă dintre membrii echipei.
He tried to resolve differences between the two groups by mediating.
A încercat să împace cele două grupuri și să le aplaneze conflictele prin mediere.
I need somebody with your experience mediating between us and the women.
Am nevoie de cineva cu experienta de mediere între noi și femeile.
A mediating process was put in place to address the workers' concerns.
A fost pus în aplicare un proces de mediere pentru a răspunde nemulțumirilor angajaților.
Local authorities preserve the peace by mediating disputes before they worsen.
Autoritățile locale mențin pacea prin medierea neînțelegerilor înainte ca acestea să degenereze.
Efforts to preserve the peace included mediating conflicts before they escalated.
Eforturile de a menține pacea au inclus medierea conflictelor înainte ca acestea să degenereze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.