Empatia lui l-a făcut un mediator excelent în disputa din comunitate.
His empathy made him an excellent mediator during the community dispute.
Firea lui maleabilă l-a făcut un mediator excelent în dispute.
His bending nature made him a great mediator in disputes.
A preluat rolul de mediator ca să aplaneze conflictul dintre colegi.
He donned the hat of mediator to resolve the conflict between colleagues.
A fost chemat un mediator ca să aplaneze un conflict dintre vecini.
The mediator was called to resolve a conflict between the neighbors.
Triunghiul de comunicare îi cuprindea pe vorbitor, ascultător și mediator.
The communication triangle included the speaker, listener, and mediator.
Consiliul va numi un mediator care să aplaneze conflictele locale.
The council will appoint a mediator to resolve the local disputes.
Personalitatea ei împăciuitoare a făcut-o un bun mediator în situațiile tensionate.
Her compromising personality made her a good mediator in tense situations.
Negocierile au mers în reluare până a intervenit un nou mediator.
The negotiations remained in low gear until a new mediator stepped in.
Aducerea unui mediator ar putea să reducă presiunea dintre cele două echipe.
Bringing in a mediator might take off the heat between the two teams.
Un mediator neutru a reușit să aplaneze conflictul dintre cele două părți.
A disinterested mediator resolved the conflict between the two parties.
Firea ei receptivă a transformat-o într-un excelent mediator în negocieri.
Her respondent nature made her an excellent mediator in negotiations.
A fost adus un mediator ca să aplaneze conflictele legate de contract.
A mediator was brought in to iron out the contract disagreements.
Firea lui împăciuitoare îl face un bun mediator în conflicte.
His placid nature makes him a good mediator in conflicts.